User avatar

Andrzej Znyk

@andrzej.znyk Joined on March 8, 2021

1,243 translations 1 suggestion 1 pending suggestion 6 comments

Polish

Translation Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
BlueMind/banner — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 90% 1 4 23 0 0 0 0
BlueMind/bluemind-addons: signature — Polish 0 0 0 0 0 1 0
BlueMind/bluemind/tbird — Polish Fix this component to clear its alerts. 99% 1 7 50 1 0 0 0
BlueMind/closed/ad/net.bluemind.ui.adminconsole.ad.importation/src/net/bluemind/ui/adminconsole/ad/importatio — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 96% 1 3 21 1 0 0 0
BlueMind/closed/mapi/net.bluemind.exchange.ese/lang/folder — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 97% 1 1 9 1 0 0 0
BlueMind/closed/mapi/net.bluemind.exchange.ews/OSGI-INF/l10n/bundle — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 75% 1 3 13 1 0 0 0
BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.core.bo.report/lang/announcement — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 77% 2 40 252 2 0 0 0
BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/mailnotification — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 56% 10 240 1,574 7 0 0 0
BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 93% 4 54 361 2 0 0 0
BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/net/bluemind/sw/client/precheck/CheckResultTexts — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
BlueMind/open/packaging/bm-client-access/ROOT/usr/share/bm-client-access/errors-pages/l10n/messages — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
BlueMind/open/parent/authentication/net.bluemind.authentication.service/lang/expireNotification — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
BlueMind/open/parent/calendar/net.bluemind.calendar.helper/lang/declineCounter — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
BlueMind/open/parent/calendar/net.bluemind.calendar.helper/lang/eventCounter — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 94% 2 12 77 2 1 0 0
BlueMind/open/parent/calendar/net.bluemind.calendar.helper/lang/eventDetail — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 61% 17 22 186 17 1 0 0
BlueMind/open/parent/calendar/net.bluemind.calendar.helper/lang/eventUpdate — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
BlueMind/open/parent/calendar/net.bluemind.calendar.helper/lang/participation — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
BlueMind/open/parent/mailapp/net.bluemind.mailapp.role/OSGI-INF/l10n/bundle — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 1 0 0
BlueMind/open/parent/role/net.bluemind.role.service/OSGI-INF/l10n/bundle — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 65% 47 390 2,440 4 1 0 0
BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.base/src/com/google/gwt/i18n/client/Localiz — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 97% 2 14 90 2 0 0 0
BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.base/src/net/bluemind/ui/admin/client/forms — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 1 — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 1 0 0
BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 10 — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 11 — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 12 — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 13 — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 14 — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 1 0 0
BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 15 — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 90% 8 35 283 5 1 0 0
BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 16 — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 2 — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 95% 1 4 21 0 0 0 0
BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 5 — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 7 — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.jobs/src/net/bluemind/ui/adminconsole/jobs/ — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 1 0 0
BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.monitoring/src/net/bluemind/ui/admincon 1 — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 56% 10 11 80 10 0 0 0
BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.password.sizestrength/src/net/bluemind/ui/a — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 1 — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 10 — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 11 — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 83% 24 108 740 23 1 0 0
BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 3 — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 4 — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 75% 2 7 47 2 0 0 0
BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 6 — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 86% 7 62 354 3 0 0 0
BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 7 — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 72% 5 20 178 5 0 0 0
BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 8 — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 9 — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.videoconferencing.jitsi/src/net/bluemind/ui — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 93% 17 41 311 15 0 0 0
BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.contact.application.closure/src/main/lang/lang — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 98% 1 1 8 0 0 0 0
BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.task.application.closure/src/main/lang/lang — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 97% 1 2 12 1 0 0 0
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtaddressbook/OSGI-INF/l10n/bundle — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtaddressbook/src/net/bluemind/ui/gwtaddressbook/client/byt 1 — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtaddressbook/src/net/bluemind/ui/gwtaddressbook/client/byt 2 — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtaddressbook/src/net/bluemind/ui/gwtaddressbook/client/bytype/ — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtcalendar/src/net/bluemind/ui/gwtcalendar/client/bytype/extern — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtcalendar/src/net/bluemind/ui/gwtcalendar/client/bytype/intern — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwttag/src/net/bluemind/ui/gwttag/client/l10n/TagManagementConst — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/identity/IdentityConstants — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/l10n/MailboxConstants — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/vacation/VacationConstants — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/acl/AclConstants — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 1 0 0
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.webmail.application/OSGI-INF/l10n/bundle — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.calendar/src/net/bluemind/ui/settings/calendar/Cale — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 97% 1 5 33 0 2 0 0
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.downloads.tbird/OSGI-INF/l10n/bundle — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.general/src/net/bluemind/ui/settings/client/forms/P — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.mail/src/net/bluemind/ui/settings/mail/MailMessages — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.mail/src/net/bluemind/ui/settings/mail/appswitch/Ma — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.task/src/net/bluemind/ui/settings/task/TaskMessages — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 37% 173 359 2,069 169 4 0 1
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 36% 318 1,672 10,988 304 3 0 0
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp/OSGI-INF/l10n/bundle — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.ui.metrics.application/OSGI/l10n/bundle — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.loginapp/OSGI-INF/l10n/bundle — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
BlueMind/preferences — Polish This component is linked to the BlueMind/bluemind/tbird repository. Fix this component to clear its alerts. 20% 265 1,344 8,475 257 1 0 0

Nothing to list here.

Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
BlueMind Some of the components within this project have alerts. 50% 25,536 102,978 664,213 25,042 3,849 1 1
User avatar andrzej.znyk

New translation

BlueMind / open/ui/closures/net.bluemind.contact.application.closure/src/main/lang/lang — Polish

Maximum number of contacts exceeded
Przekroczona maksymalna liczba kontaktów
2 years ago
User avatar andrzej.znyk

Translation changed

BlueMind / open/ui/closures/net.bluemind.contact.application.closure/src/main/lang/lang — Polish

Firstname
Imię
2 years ago
User avatar andrzej.znyk

New translation

BlueMind / open/parent/role/net.bluemind.role.service/OSGI-INF/l10n/bundle — Polish

Allow user to consolidate user’s mailbox index
Zezwalaj na konsolidację indeksu skrzynki pocztowej użytkownika
2 years ago
User avatar andrzej.znyk

New translation

BlueMind / open/parent/role/net.bluemind.role.service/OSGI-INF/l10n/bundle — Polish

Mailbox indexing
Indeksowanie skrzynek pocztowych
2 years ago
User avatar andrzej.znyk

New translation

BlueMind / open/parent/role/net.bluemind.role.service/OSGI-INF/l10n/bundle — Polish

Allow user to validate and repair user’s data
Zezwalaj na walidację i naprawę danych użytkownika
2 years ago
User avatar andrzej.znyk

New translation

BlueMind / open/parent/role/net.bluemind.role.service/OSGI-INF/l10n/bundle — Polish

Validate user
Zweryfikuj użytkownika
2 years ago
User avatar andrzej.znyk

New translation

BlueMind / open/parent/role/net.bluemind.role.service/OSGI-INF/l10n/bundle — Polish

Allow user to manage user’s external ID
Zezwól na zarządzanie zewnętrznym identyfikatorem użytkownika
2 years ago
User avatar andrzej.znyk

New translation

BlueMind / open/parent/role/net.bluemind.role.service/OSGI-INF/l10n/bundle — Polish

Manage user’s external ID
Zarządzaj zewnętrznym identyfikatorem użytkownika
2 years ago
User avatar andrzej.znyk

Translation changed

BlueMind / open/parent/role/net.bluemind.role.service/OSGI-INF/l10n/bundle — Polish

Allow user to manage user’s information intended to appear in the directory and in VCard exports
Pozwól zarządzać danyZezwalaj na zarządzanie informacjami użytkownikówa, które mają się pojawiać się w katalogu książki adresowej i eksportowanych wizytówkachi w eksporcie VCard
2 years ago
User avatar andrzej.znyk

Translation changed

BlueMind / open/parent/role/net.bluemind.role.service/OSGI-INF/l10n/bundle — Polish

Manage user’s information
Zarządzaj danymi (wizytówkinformacjami) o użytkownikówu
2 years ago
Browse all changes for user