BlueMind

open/ui/vue-apps/mail-webapp

French

Zen

mail.toolbar.more.aria
	Source change Others actions for selected messages English Other actions for selected messages
	French Autres actions possibles sur la sélection Autres actions possibles sur la sélection 41/350 · 35 Needs editing
mail.toolbar.more
	English Others
	French Autres Autres 6/100 · 6 Needs editing
mail.toolbar.move.tooltip
	English Move message
	French Déplacer le message Déplacer le message 19/120 · 12 Needs editing
mail.viewer.no.name
	English (Untitled)
	French (Sans nom) (Sans nom) 10/100 · 10 Needs editing
mail.viewer.no.preview
	English (No preview available)
	French (Pas d'aperçu disponible) (Pas d'aperçu disponible) 25/220 · 22 Needs editing
mail.viewer.no.subject
	English (No subject)
	French (Pas d'objet) (Pas d'objet) 13/120 · 12 Needs editing
mail.viewer.invitation.accept
	English Yes
	French Oui Oui 3/100 · 3 Needs editing
mail.viewer.invitation.attendee
	English Attendee ({count}) \| Attendees ({count})
	French Participant ({count}) \| Participants ({count}) Participant ({count}) \| Participants ({count}) 46/400 · 40 Needs editing
mail.viewer.invitation.resource
	English Resource ({count}) \| Resources ({count})
	French Ressource ({count}) \| Ressources ({count}) Ressource ({count}) \| Ressources ({count}) 42/400 · 40 Needs editing
mail.viewer.invitation.description
	English Description
	French Description Description 11/110 · 11 Needs editing
mail.viewer.invitation.conference
	English Join the videoconference
	French Rejoindre la visioconférence Rejoindre la visioconférence 28/240 · 24 Needs editing
mail.viewer.invitation.decline
	English No
	French Non Non 3/100 · 2 Needs editing
mail.viewer.invitation.request
	English Accept invitation?
	French Accepter l'invitation ? Accepter l'invitation ? 23/180 · 18 Needs editing
mail.viewer.invitation.request.delegate
	English Accept invitation {for}?
	French Accepter l'invitation {for} ? Accepter l'invitation {for} ? 29/240 · 24 Needs editing
mail.viewer.invitation.request.delegate_for
	English for {name}
	French pour {name} pour {name} 11/100 · 10 Needs editing
mail.viewer.invitation.tentatively
	English Maybe
	French Peut-être Peut-être 9/100 · 5 Needs editing
mail.viewer.invitation.reply.event
	English {name} has {status} the invitation.
	French {name} a {status} l'invitation. {name} a {status} l'invitation. 31/350 · 35 Needs editing
mail.viewer.invitation.reply.event.not
	English {name} has {status} the invitation.
	French {name} {status} à l'invitation. {name} {status} à l'invitation. 31/350 · 35 Needs editing
mail.viewer.invitation.reply.occurrence
	English {name} has {status} of the event.
	French {name} a {status} de l'événement. {name} a {status} de l'événement. 33/330 · 33 Needs editing
mail.viewer.invitation.reply.occurrence.not
	English {name} has {status} of the event.
	French {name} {status} de l'événement. {name} {status} de l'événement. 31/330 · 33 Needs editing