mail-webapp

French

Zen

Exit Zen

mail.folders.virtuals
	English You do not have access to this folder, yet you have access to one or more of its subfolders.
	French Vous n'avez pas accès à ce dossier mais à un ou plusieurs de ses sous-dossiers. Vous n'avez pas accès à ce dossier mais à un ou plusieurs de ses sous-dossiers. 79/920 · 92 Needs editing
mail.ics.accepted.tentatively
	English Invitation tentatively accepted
	French Invitation acceptée provisoirement Invitation acceptée provisoirement 34/310 · 31 Needs editing
mail.ics.accepted
	English Invitation accepted
	French Invitation acceptée Invitation acceptée 19/190 · 19 Needs editing
mail.ics.counter.declined
	English {attendee} declined and proposes a new schedule
	French {attendee} a refusé et propose une nouvelle date {attendee} a refusé et propose une nouvelle date 48/470 · 47 Needs editing
mail.ics.counter.schedule.proposal.accept
	English Meeting update
	French Mettre à jour la réunion Mettre à jour la réunion 24/140 · 14 Needs editing
mail.ics.counter.schedule.proposal.decline
	English Decline
	French Refuser Refuser 7/100 · 7 Needs editing
mail.ics.counter.schedule.proposal.exception
	English New schedule proposal for one of the occurrences
	French Proposition de nouvel horaire pour une occurrence de la série Proposition de nouvel horaire pour une occurrence de la série 61/480 · 48 Needs editing
mail.ics.counter.schedule.proposal.handled
	English Proposal handled
	French Proposition traitée Proposition traitée 19/160 · 16 Needs editing
mail.ics.counter.schedule.proposal
	English New schedule proposal
	French Proposition de nouvel horaire Proposition de nouvel horaire 29/210 · 21 Needs editing
mail.ics.counter.tentative
	English {attendee} tentatively accepted and proposes a new schedule
	French {attendee} a provisoirement accepté et propose une nouvelle date {attendee} a provisoirement accepté et propose une nouvelle date 64/590 · 59 Needs editing
mail.ics.counter
	English {attendee} proposed a new schedule
	French {attendee} a proposé une nouvelle date {attendee} a proposé une nouvelle date 38/340 · 34 Needs editing
mail.ics.declined
	English Invitation declined
	French Invitation refusée Invitation refusée 18/190 · 19 Needs editing
mail.ics.for
	English for {owner}
	French pour {owner} pour {owner} 13/120 · 12 Needs editing
mail.ics.got_invited
	English {organizer} invited you at {summary}
	French {organizer} vous a invité à {summary} {organizer} vous a invité à {summary} 37/360 · 36 Needs editing
mail.ics.resource_got_invited
	English {organizer} would like to reserve this resource for event {summary}
	French {organizer} souhaite réserver cette ressource pour l'évènement {summary} {organizer} souhaite réserver cette ressource pour l'évènement {summary} 72/670 · 67 Needs editing
mail.ics.resourcebooking.accepted.tentatively
	English Reservation tentatively accepted
	French Réservation acceptée provisoirement Réservation acceptée provisoirement 35/320 · 32 Needs editing
mail.ics.resourcebooking.accepted
	English Reservation accepted
	French Réservation acceptée Réservation acceptée 20/200 · 20 Needs editing
mail.ics.resourcebooking.declined
	English Reservation refused
	French Réservation refusée Réservation refusée 19/190 · 19 Needs editing
mail.ics.resourcebooking
	English This message contains a resource booking
	French Ce message contient une réservation de ressource Ce message contient une réservation de ressource 48/400 · 40 Needs editing
mail.ics
	English This message contains an invitation{for}
	French Ce message contient une invitation{for} Ce message contient une invitation{for} 39/400 · 40 Needs editing