BlueMind

open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang

Slovak

Zen

calendar.event.repeat.until
	English until
	Slovak do 2/100 · 5 Needs editing
calendar.event.repeat.times
	English times
	Slovak časy 4/100 · 5 Needs editing
calendar.event.repeat.weekly
	English Weekly
	Slovak Týždenne 8/100 · 6 Needs editing
calendar.event.repeat.weekly.everyXweeks
	English Every {$rruleinterval} weeks
	Slovak Každých {$rruleinterval} ťýždňov 32/280 · 28 Needs editing
calendar.event.repeat.weekly.onEveryDay
	English on every day
	Slovak každý deň 9/120 · 12 Needs editing
calendar.event.repeat.yearly
	English Yearly
	Slovak Ročne 5/100 · 6 Needs editing
calendar.event.repeat.yearly.everyXyears
	English Every {$rruleinterval} years,
	Slovak Každých {$rruleinterval} rokov, 32/300 · 30 Needs editing
calendar.event.repeat.yearly.everyYear
	English Every year,
	Slovak Každý rok, 11/120 · 12 Needs editing
calendar.event.tabs.details
	English Information
	Slovak Informácie 10/110 · 11 Needs editing
calendar.event.tabs.findAtime
	English Find a time
	Slovak Nájsť termín 12/110 · 11 Needs editing
calendar.event.tabs.counters
	English Date proposals
	Slovak Návrhy dátumov 14/140 · 14 Needs editing
calendar.counter.info.organizer
	English The date proposals will be reset when saving this event
	Slovak Pri ukladaní tejto udalosti sa obnovia návrhy dátumu 52/550 · 55 Needs editing
calendar.counter.acceptProposition
	English Accept proposal
	Slovak Prijať návrh 12/150 · 15 Needs editing
calendar.event.tabs.repeat
	English Repeat
	Slovak Opakovať 8/100 · 6 Needs editing
calendar.event.title
	English Title
	Slovak Názov 5/100 · 5 Needs editing
calendar.eventOccursInPast
	English The event occurs in the past
	Slovak Udalosť je v minulosti 22/280 · 28 Needs editing
calendar.list.allDay
	English All day
	Slovak Celý deň 8/100 · 7 Needs editing
calendar.list.hourColumn
	English Hour
	Slovak Hodina 6/100 · 4 Needs editing
calendar.list.detailColumn
	English Detail
	Slovak Detail 6/100 · 6 Needs editing
calendar.list.dateColumn
	English Date
	Slovak Dátum 5/100 · 4 Needs editing