BlueMind

open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang

French

The translation has come to an end.

Translation status

246	Strings		100%	Browse Translate
809	Words		100%
4,664	Characters		100%

Strings status

Strings Words Characters
246 809 4,664		All strings	Browse Translate Zen
246 809 4,664		Translated strings	Browse Translate Zen
15 55 419		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
15 55 419		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
3 5 43		Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
1 4 31		Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
9 39 307		Failing check: Punctuation spacing	Browse Translate Zen
2 7 38		Failing check: Reused translation	Browse Translate Zen

Overview

Project website	www.bluemind.net
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions are turned off. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`ssh://gitlab.int.bluemind.net/bluemind/bluemind-all.git`
Repository branch	master
Last remote commit	FEATBL-2787 Fix: Double contact avatar displayed in ManageIdentityModal `d082a37d18` Jeanne Zucher authored 2 days ago
Weblate repository	`https://bm-apps.blue-mind.loc/weblate/git/bluemind/bluemindtbird/`
File mask	`open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang_*.properties`
Monolingual base language file	`open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang_en.properties`
Translation file	Download `open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang_fr.properties`
Last change	Oct. 15, 2024, 2:17 p.m.
Last author	Weblate Admin

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		246		809		4,664
Translated	100%	246	100%	809	100%	4,664
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	6%	15	6%	55	8%	419
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

809

Hosted words

246

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

admin Resource updated BlueMind open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang French	Parsing of the “`open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang_fr.properties`” file was enforced. 4 months ago
admin Resource updated BlueMind open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang French	Parsing of the “`open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang_fr.properties`” file was enforced. 6 months ago
admin Resource updated BlueMind open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang French	Parsing of the “`open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang_fr.properties`” file was enforced. 6 months ago
None Resource updated BlueMind open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang French	The “`open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang_fr.properties`” file was changed. 10 months ago
None String updated in the repository BlueMind open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang French	English Add an attendee to this instance French 42 characters edited Current translation Translated Ajouter un participant Ã cette occurrence 10 months ago
None String updated in the repository BlueMind open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang French	English Add an attendee French 22 characters edited Current translation Translated Ajouter un participant 10 months ago
None String updated in the repository BlueMind open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang French	English You have unsent modifications, changes you made will not be sent to attendees. Do you really want to leave? French 1 character edited Current translation Translated Vous avez des modifications qui n'’ont pas été envoyées, ces changements ne seront pas visibles par les participants. Voulez-vous vraiment quitter le formulaire ? 10 months ago
admin Resource updated BlueMind open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang French	The “`open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang_fr.properties`” file was changed. a year ago
admin Resource updated BlueMind open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang French	The “`open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang_fr.properties`” file was changed. 3 years ago
None Resource updated BlueMind open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang French	The “`open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang_fr.properties`” file was changed. 3 years ago

Browse all translation changes

Quick downloads

246	File in original format as translated in the repository	Java Properties (ISO 8859-1)
246	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-01-16 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-01-16 AND state:<=needs-editing`	Add