Exit Zen
alert.mail.create_folder.success
English
Folder {name} created!
Der Ordner "{name}" wurde erstellt.
35/220 · 22
alert.mail.create_folder.error
English
Failed to create folder "{name}" !
Fehler beim Erstellen des Ordners "{name}".
43/340 · 34
alert.mail.mark_folder_as_read.error
English
Failed to mark folder {name} as read!
Fehler beim Markieren des Ordners {name} als Gelesen.
53/370 · 37
alert.mail.unexpunge.success.plural
English
{count} messages were retrieved from the {trash}.
{count} Nachrichten wurden aus dem {trash} wiederhergestellt
60/490 · 49
alert.mail.remove_folder.error
English
Failed to remove folder "{name}"!
Fehler beim Löschen des Ordners "{name}".
41/330 · 33
alert.mail.send_message.error
English
"{subject}" has not been sent: {reason}
"{subject}" konnte nicht gesendet werden.
41/390 · 39
mail.actions.unexpunge.aria
English
Recover the "{subject}" message | Recover {count} messages
Wiederherstellung der "{subject}" Nachricht | {count} Nachrichten wiederherstellen
83/580 · 58
mail.actions.move_folder.item.to_root
English
Move folder to the root of {mailbox}
Verschieben Sie den Ordner zur Wurzel von {mailbox}.
52/360 · 36
mail.actions.move_folder.item.warning.child
English
Can't move a folder to a child folder
Ein Ordner kann nicht in einen untergeordneten Ordner verschoben werden
72/370 · 37
mail.list.flagged.aria
English
Flagged
Flagged
7/100 · 7
mail.viewer.invitation.request
English
Accept invitation?
die Einladung annehmen
22/180 · 18
mail.viewer.invitation.private.restricted
English
{user} has not given you the permission to see his private events
{user} Ihnen nicht das Recht gegeben hat, seine privaten Veranstaltungen zu sehen.
82/650 · 65
mail.actions.move_folder_to_trash.modal.content.without_subfolder
English
Remove folder "{name}"? The folder will be moved to the Trash folder?
Ordner "{name}" löschen? Dieser wird in den Papierkorb verschoben.
66/690 · 69
mail.compose.template_chooser.confirm_overwrite.message
English
Your draft will be lost. The recipients, subject and attachments will be preserved.
Der Entwurf wird ersetzt. Empfänger, Betreff und Anhänge bleiben erhalten
73/830 · 83
The translation has come to an end.