BlueMind - Italian @ Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not parse translation files.

Exit Zen

common_views
	English Common Views
	Italian 0/120 · 12 Needs editing
variables.name.additionalNames
	English Additional names
	Italian 0/160 · 16 Needs editing
alert.preferences.sync_calendar.loading
	English Synchronization in progress...
	Italian 0/300 · 30 Needs editing
common.from_date
	English From
	Italian 0/100 · 4 Needs editing
alert.mail.mark_conversations_as_flagged.loading
	English Conversation is being flagged...\|Conversations are being flagged...
	Italian 0/670 · 67 Needs editing
contact.card.show_contact
	English Show contact
	Italian 0/120 · 12 Needs editing
common.from
	English From
	Italian 0/100 · 4 Needs editing
filehosting.share.stop
	English Stop the sending
	Italian 0/160 · 16 Needs editing
smime.mailapp.body_wrapper.cant_display
	English Why I can't see this message?
	Italian 0/290 · 29 Needs editing
common_views
	English Common Views
	Italian 0/120 · 12 Needs editing
disableItem
	English Disabled
	Italian 0/100 · 8 Needs editing
Read
	English Reading
	Italian 0/100 · 7 Needs editing
emptyCertLabel
	English No S/MIME certificate found
	Italian 0/270 · 27 Needs editing
maxusers.onemonth.message
	Source change <p>You can : <ul> <li>contact your reseller to rectify the situation</li> <li>delete users to reach the number allowed</li> </ul> </p> English <p>You can: <ul> <li>contact your reseller to rectify the situation</li> <li>delete users to reach the number allowed</li> </ul> </p>
	Italian <p>Potete: <ul><li>contattare il vostro reseller per correggere la situazione</li><li>cancellare utenti per rientrare nel numero consentito</li></ul></p> 153/1330 · 133 Needs editing
sendReportButtonDetails
	English An attempt to send the report is made automatically once a week. Use the following button to manually execute send the report.
	Italian 0/1260 · 126 Needs editing
httpProxyExceptionsHelp
	English Comma separated list of simple hostname pattern matching using "" are supported, but only as prefixes. eg: domain.tld,.domain.tld
	Italian 0/1310 · 131 Needs editing
updateBluemind
	English Update BlueMind
	Italian 0/150 · 15 Needs editing
addCustomProp
	Source change Add a custom propert~~ies~~y English Add a custom property
	Italian Aggiungi una proprietà personalizzata 37/210 · 21 Needs editing
days
	English Days
	Italian 0/100 · 4 Needs editing
syncDeactivatedToolTip
	English Automatic synchronization of this calendar is deactivated because it has generated too many errors or too many changes. ⤷A successful manual synchronization will reset this status and enable the automatic synchronization again. ⤷Manual synchronization can be done here via the ’Launch synchronization’ button or via the remote /containers/_sync API).
	Italian 0/3510 · 351 Needs editing