BlueMind

Spanish

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not parse translation files.

Exit Zen

role.manageGroup.description
	Source change Allow user to create, update or delete groups and manage their members English Allow user to create, update or delete groups and manage their members
	Spanish Permite a los usuarios de crear, actualizar o borrar grupos y de administrar sus miembros 89/700 · 70 Needs editing
archiveKindCyrus
	Source change ~~Cyrus native archiv~~Integrated tiering English Integrated tiering
	Spanish Archivo nativo de Cyrus 23/180 · 18 Needs editing
alert.mail.move_conversations.success.single
	English Successfully moved "{subject}" to {folder}.
	Spanish 0/430 · 43 Needs editing
preferences.account.delegates.right.addressbook.can_edit
	English Can edit my contacts
	Spanish 0/200 · 20 Needs editing
share.modal.groups
	English Groups
	Spanish 0/100 · 6 Needs editing
common.folder
	English folder
	Spanish 0/100 · 6 Needs editing
alert.mail.move_conversations.success.plural
	English Successfully moved {count} conversations to {folder}.
	Spanish 0/530 · 53 Needs editing
preferences.account.delegates.right.addressbook.can_edit_and_manage_shares
	English Can edit my contacts and manage my shares
	Spanish 0/410 · 41 Needs editing
share.modal.individuals
	English Individuals
	Spanish 0/110 · 11 Needs editing
role.manageGroupMembers.description
	Source change Allow user to add and remove group members English Allow user to add and remove group members
	Spanish Permite a los usuarios de añadir y suprimir miembros de los grupos 66/420 · 42 Needs editing
common.folder.draft
	English draft
	Spanish borrador 8/100 · 5 Needs editing
alert.mail.move_conversations.error.single
	English Failed to move conversation "{subject}" to {folder}.
	Spanish 0/520 · 52 Needs editing
preferences.account.delegates.right.calendar.can_read
	English Can see my appointments
	Spanish 0/230 · 23 Needs editing
tasks.form.delegation
	English Delegated by
	Spanish 0/120 · 12 Needs editing
share.modal.info.folder
	English Sharing will not affect parent folders and subfolders. The names of the parent folders will still be visible.
	Spanish 0/1090 · 109 Needs editing
extensions.bm.calprefs.tabshare.access.message
	English Can invite me
	Spanish 0/130 · 13 Needs editing
alert.mail.move_conversations.error.plural
	English Failed to move selected conversations to {folder}.
	Spanish 0/500 · 50 Needs editing
preferences.account.delegates.right.calendar.can_edit
	English Can edit my appointments
	Spanish 0/240 · 24 Needs editing
sdsBackupRetentionDays
	English SDS backup retention time (in days)
	Spanish 0/350 · 35 Needs editing
common.hide
	English Hide
	Spanish 0/100 · 4 Needs editing