Lucie Takvorian @ Weblate

Lucie Takvorian

@lucie.takvorian Joined on Feb. 25, 2021

74 translations

Translation	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
BlueMind/closed/mapi/net.bluemind.exchange.ese/lang/folder — Spanish	97%	1	1	9	1	0	0	0

BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — Spanish	77%	2	40	252	2	0	0	0

BlueMind/open/parent/calendar/net.bluemind.calendar.helper/lang/declineCounter — Spanish		0	0	0	0	0	0	0

BlueMind/open/parent/calendar/net.bluemind.calendar.helper/lang/eventAlert — French		0	0	0	0	0	0	0

BlueMind/open/parent/calendar/net.bluemind.calendar.helper/lang/eventCounter — Spanish	94%	2	12	77	2	0	0	0

BlueMind/open/parent/calendar/net.bluemind.calendar.helper/lang/eventDetail — Spanish	63%	16	21	171	16	0	0	0

BlueMind/open/parent/calendar/net.bluemind.calendar.helper/lang/participation — Spanish		0	0	0	0	0	0	0

BlueMind/open/parent/calendar/net.bluemind.calendar.pdf/lang/translation — Spanish		0	0	0	0	0	0	0

BlueMind/open/plugins/net.bluemind.core.handler.print/lang/translation — Spanish		0	0	0	0	0	0	0

BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.base/src/com/google/gwt/i18n/client/Localiz — Spanish		0	0	0	0	0	0	0

BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 1 — Spanish		0	0	0	0	0	0	0

BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 18 — Spanish		0	0	0	0	0	0	0

BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.jobs/src/net/bluemind/ui/adminconsole/jobs/ — Spanish		0	0	0	0	1	0	0

BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 1 — Spanish		0	0	0	0	0	0	0

BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 11 — Spanish	85%	21	79	590	20	1	0	0

BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtcalendar/src/net/bluemind/ui/gwtcalendar/client/bytype/extern — Spanish		0	0	0	0	0	0	0

BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtcalendar/src/net/bluemind/ui/gwtcalendar/client/bytype/intern — Spanish		0	0	0	0	0	0	0

BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.general/src/net/bluemind/ui/settings/client/mya 1 — Spanish		0	0	0	0	0	0	0

BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.loginapp/OSGI-INF/l10n/bundle — Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Nothing to list here.

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	BlueMind	50%	25,536	102,978	664,213	25,042	3,821	1	1

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

lucie.takvorian New translation BlueMind / open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.general/src/net/bluemind/ui/settings/client/mya 1 — Spanish	English Edit Spanish 6 characters edited Current translation Editar 3 years ago
lucie.takvorian Marked for edit BlueMind / open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.general/src/net/bluemind/ui/settings/client/mya 1 — Spanish	English The form needs to be filled in Spanish 32 characters edited Esta información es obligatoria. 3 years ago
lucie.takvorian New translation BlueMind / open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.general/src/net/bluemind/ui/settings/client/mya 1 — Spanish	English Password Spanish 10 characters edited Current translation Contraseña 3 years ago
lucie.takvorian New contributor BlueMind / open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.general/src/net/bluemind/ui/settings/client/mya 1 — Spanish	New contributor 3 years ago
lucie.takvorian New translation BlueMind / open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 11 — Spanish	English Password Spanish 10 characters edited Current translation Contraseña 3 years ago
lucie.takvorian Marked for edit BlueMind / closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — Spanish	English You need to configure at least one subscription notification contact on the subscription management page. Spanish 1 character edited Debe configurar al menos un contacto para recibir la notificación de la suscripción en la página de administración de la suscripción. 3 years ago
lucie.takvorian Translation changed BlueMind / closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — Spanish	English Your Bluemind subscription will expire in {0} day(s). Without your intervention, the messaging system will be blocked on {1}. Click here to manage your subscription. Spanish 1 character edited Su suscripción expira en {0} días, haga clic aquí para gestionar su suscripción. 3 years ago
lucie.takvorian Marked for edit BlueMind / closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — Spanish	English You need to configure at least one subscription notification contact on the subscription management page. Spanish 132 characters edited Debe configurar al menos un contacto para recibir la notificación de la suscripción en la página de administración de la suscripción 3 years ago
lucie.takvorian New contributor BlueMind / closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — Spanish	New contributor 3 years ago
lucie.takvorian Marked for edit BlueMind / closed/mapi/net.bluemind.exchange.ese/lang/folder — Spanish	English Suggested Contacts Spanish 6 characters edited Usuarios ~~reciente~~propuestos 3 years ago

Browse all changes for user