BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/filter/SieveConstants

Key	English	Slovak
inbox	Inbox	Doručená pošta
sent	Sent items	Odoslané položky
drafts	Drafts	Návrhy
trash	Trash	Kôš
spam	Junk email	Neželaná pošta
is	is	je
isNot	is not	nie je
contains	contains	obsahuje
doesNotContain	does not contain	neobsahuje
exists	exists	existuje
doesNotExist	does not exist	neexistuje
sieveFilters	Filters	Filtre
header	Header	Záhlavie
discard	Discard	Zahodiť
forwardToWithLocalCopy	Keep local copy	Zachovať miestnu kópiu
forwardToWithoutLocalCopy	Do not keep local copy	Nezachovať miestnu kópiu

Key	English	Slovak
active	Active	Aktívny
addFilterBtn	Add filter	Pridať filter
body	Body	Telo
cancelBtn	Cancel	Zrušiť
contains	contains	obsahuje
criteria	Criteria	Kritérium
delete	Delete	Vymazať
discard	Discard	Zahodiť
doesNotContain	does not contain	neobsahuje
doesNotExist	does not exist	neexistuje
domainFilters	Domain filters	Filtre domén
drafts	Drafts	Návrhy
exists	exists	existuje
forwardTo	Forward to	Poslať ďalej
forwardToWithLocalCopy	Keep local copy	Zachovať miestnu kópiu
forwardToWithoutLocalCopy	Do not keep local copy	Nezachovať miestnu kópiu
from	From	Od
header	Header	Záhlavie
inbox	Inbox	Doručená pošta
is	is	je
isNot	is not	nie je
markAsImportant	Mark as important	Označiť ako dôležité
markAsRead	Mark as read	Označiť ako prečítané
modifyFilter	Modify a filter	Upraviť filter
modifyFilterBtn	Modify filter	Upraviť filter
moveTo	Move to	Presunúť do
myFilters	My filters	Moje filtre
newFilter	Add a filter	Pridať filter
noFilterFound	No filter	Bez filtra
sent	Sent items	Odoslané položky

Loading…

radka.feketikova

Translation changed

English

Slovak 1 character edited Current translation

3 years ago

radka.feketikova

New translation

English

Slovak 24 characters edited

3 years ago

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

forwardToWithoutLocalCopy

auto-java-messageformat

3 years ago

3 years ago

open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/filter/SieveConstants_sk.properties, string 37