BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key general.msg.byMail

English

Slovak

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Slovak
calendar.view.delete.confirm	Would you like to delete this view?	Chcete vymazať tento náhľad?
calendar.view.myCalendar	My calendar	Môj kalendár
calendar.view.myViews	My views	Moje náhľady
calendar.view.save	Save this view	Uložiť tento náhľad
calendar.view.goDefault	Go back to my default view	Späť na predvolený náhľad
calendar.view.updateDefault	Set as default view	Nastaviť ako predvolený náhľad
calendar.save_draft	Save draft
general.calendar	Calendar	Kalendár
general.calendars	Calendars	Kalendáre
general.cancel	Cancel	Zrušiť
general.days	days	dní
general.export	Export	Exportovať
general.hours	hours	hodín
general.label	Label	Popis
general.minutes	minutes	minút
general.msg.byMail	By e-mail	E-mailom
general.msg.compatibleClientWarning	A compatible client must be running at reminder time	Kompatibilný klient musí fungovať v pripomienkovom čase
general.msg.other	Other	Iný
general.msg.withNotificationPopup	With a notification Popup *	S vyskakovacou (popup) notifikáciou *
general.no	No	Nie
general.counter	Propose a date
general.remove	Remove	Odstrániť
general.save	Save	Uložiť
general.send	Send	Poslať
general.seconds	seconds	sekúnd
calendar.event.your_date	Your proposal	Váš návrh
calendar.counter.current.event	Event date	Dátum udalosti
general.tags	Tags	Značky
calendar.event.eventdate	Current event date
calendar.reminder.action.Email	Email

Key	English	Slovak
calendar.view.udpate	Update view	Aktualizovať náhľad
calendar.view.udpate.error	Error during update: {$message}	Chyba počas aktualizácie: {$message}
calendar.view.update.success	View udpated	Náhľad aktualizovaný
calendar.view.updateDefault	Set as default view	Nastaviť ako predvolený náhľad
general.after	After	Po
general.calendar	Calendar	Kalendár
general.calendars	Calendars	Kalendáre
general.cancel	Cancel	Zrušiť
general.counter	Propose a date
general.days	days	dní
general.export	Export	Exportovať
general.history	History	História
general.hours	hours	hodín
general.label	Label	Popis
general.minutes	minutes	minút
general.msg.byMail	By e-mail	E-mailom
general.msg.compatibleClientWarning	A compatible client must be running at reminder time	Kompatibilný klient musí fungovať v pripomienkovom čase
general.msg.other	Other	Iný
general.msg.withNotificationPopup	With a notification Popup *	S vyskakovacou (popup) notifikáciou *
general.no	No	Nie
general.notice.notSynchronized	Not all modifications are synchronized with the server yet.	Nie všetky úpravy sú už so serverom synchronizované.
general.occurrences	occurrences	opakovania
general.remove	Remove	Odstrániť
general.save	Save	Uložiť
general.seconds	seconds	sekúnd
general.send	Send	Poslať
general.tags	Tags	Značky
general.todolists	To-do lists	Zoznam pracovných úloh
general.yes	Yes	Áno
generic.createError	Error during creation: {$message}	Chyba počas vytvárania: {$message}

Loading…

radka.feketikova

Translation changed

English

Slovak 1 character edited Current translation

3 years ago

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

general.msg.byMail

3 years ago

2 hours ago

3 years ago

open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang_sk.properties, string 162