BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 2

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Zen

Translation

Key lic_signed_customer_code

English

Slovak

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Slovak
title	Manage subscription	Manage subscription
uploadLicense	Install subscription	Install subscription
deleteLicense	Remove subscription	Remove subscription
updateLicenseButton	Update subscription	Update subscription
invalid	This file isn't a Blue Mind subscription file	This file isn't a Blue Mind subscription file
failToDeploy	Fail to deploy Blue Mind subscription file	Fail to deploy Blue Mind subscription file
unknown	Unknown error while processing Blue Mind subscription file	Unknown error while processing Blue Mind subscription file
noLicense	No installed subscription	No installed subscription
licenseInformation	A subscription is currently installed	A subscription is currently installed
unableToDetermineInstalledLicense	Unable to check if a subscription is installed	Unable to check if a subscription is installed
licenseNoInformations	A subscription is installed, update Blue Mind to get its information	A subscription is installed, update Blue Mind to get its information
lic_signed_customer	Customer	Zákazník
lic_signed_customer_code	Customer code	Kód zákazníka
lic_signed_license_available_before	End of subscription validity	Koniec platnosti predplatného
lic_signed_license_type	Subscription type	Typ predplatného
lic_signed_part	Signature	Podpis
licStarts	Begin of subscription validity
licEnds	End of subscription validity
licFullAccounts	Maximum number of collaborative accounts	Účty používateľov (max)
installFullAccounts	Current number of collaborative accounts	Účty používateľov (súčasné)
subscriptionUpdated	Subscription updated	Subskripcia aktualizovaná
subscriptionDeleted	Subscription deleted	Subskripcia vymazaná
bmVersion	Version	Verzia
subscriptionMaxAccounts	Users accounts (max)	Maximálny počet spolupracujúcich účtov
installationAccounts	Current number of collaborative accounts	Súčasný počet spolupracujúcich účtov

Key	English	Slovak
bmVersion	Version	Verzia
deleteLicense	Remove subscription	Remove subscription
failToDeploy	Fail to deploy Blue Mind subscription file	Fail to deploy Blue Mind subscription file
installFullAccounts	Current number of collaborative accounts	Účty používateľov (súčasné)
installationAccounts	Current number of collaborative accounts	Súčasný počet spolupracujúcich účtov
installationSimpleAccounts	Current number of simple accounts	Súčasný počet jednoduchých účtov
invalid	This file isn't a Blue Mind subscription file	This file isn't a Blue Mind subscription file
licEnds	End of subscription validity
licFullAccounts	Maximum number of collaborative accounts	Účty používateľov (max)
licStarts	Begin of subscription validity
lic_signed_customer	Customer	Zákazník
lic_signed_customer_code	Customer code	Kód zákazníka
lic_signed_license_available_before	End of subscription validity	Koniec platnosti predplatného
lic_signed_license_type	Subscription type	Typ predplatného
lic_signed_part	Signature	Podpis
licenseInformation	A subscription is currently installed	A subscription is currently installed
licenseNoInformations	A subscription is installed, update Blue Mind to get its information	A subscription is installed, update Blue Mind to get its information
noLicense	No installed subscription	No installed subscription
subscriptionDeleted	Subscription deleted	Subskripcia vymazaná
subscriptionEnds	End of subscription validity	Koniec platnosti subskripcie
subscriptionIdentifier	Subscription identifier	Identifikátor subskripcie
subscriptionMaxAccounts	Users accounts (max)	Maximálny počet spolupracujúcich účtov
subscriptionMaxSimpleAccounts	Maximum number of simple accounts	Maximálny počet jednoduchých účtov
subscriptionMaxVisioAccounts	Maximum number of full video conferencing accounts
subscriptionPostInstallInformations	<b>With the subscription, the following package must be installed :<br> &emsp; - <i>bm-setup-wizard</i> :</b> full-featured version of the Setup and Update Wizard <br><br> <b>Other optional packages are available :<br> &emsp; - <i>bm-connector-outlook</i> and <i>bm-plugin-core-outlook</i> :</b> Outlook connector<br> &emsp; <b>- <i>bm-plugin-core-ad-import</i> :</b> ActiveDirectory import tool
subscriptionStarts	Begin of subscription validity	Začiatok platnosti subskripcie

Loading…

radka.feketikova

Translation changed

English

Slovak 7 characters edited Current translation

3 years ago

radka.feketikova

Translation changed

English

Slovak 7 characters edited

3 years ago

radka.feketikova

Contributor joined

Contributor joined 3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Key

lic_signed_customer_code

String age

3 years ago

Last updated

10 hours ago

Source string age

3 years ago

Translation file

open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole/system/subscription/l10n/InstallLicenseConstants_sk.properties, string 13