BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 11

Key	English	Spanish
name	Domain uid	Dominio UID
nameColumn	Id	Id
defaultAlias	Name (eg. mycompany.com)	Nombre (ej.miempresa.es)
defaultAliasColumn	Name	Nombre
mailServices	Mail services	Servicio de correo
shouldCreateAdmin	Create an administrator in this domain	Crear un administrador en este dominio
adminLogin	Login	Iniciar de sesión
adminPassword	Password	Contraseña
editTitle	Domain: " {0} "	Dominio: "{0}"
generalTab	General	General
generalFieldset	Definition	Definición
description	Description	Descripción
isActive	Active	Activo
alias	Aliases	Alias
propertiesFieldset	Properties	Propiedades
newDomain	New domain	Nuevo Dominio
rmDomain	Delete	Borrar
search	Search	Buscar
hsmTab	Archive	Archivo
imTab	Instant Messaging	Mensajería instantánea
addressBooksTab	Address books	Libretas de direcciones
mailSystemTab	Mail System	Sistema de correo electrónico
indexingTab	Indexing / Searching	Indexación / Búsqueda
bmServicesTab	BM Services	Servicio BM
filtersTab	Filters	Filtros
archiveTab	Email Archiving Policy	Política de archivo de correo electrónico

Key	English	Spanish
bmServicesTab	BM Services	Servicio BM
calendarApplication	Calendar application	Aplicación de calendario
compositionFont	Font composition	Fuente tipográfica
contactApplication	Contact application	Solicitud de contacto
coreServer	Core Server	Servidor central
createAdmin	Create Admin	Crear administrador
database	Database	Base de datos
dateFormat	Date format	Formato de fecha
defaultAlias	Name (eg. mycompany.com)	Nombre (ej.miempresa.es)
defaultAliasColumn	Name	Nombre
defaultAppRedirector	Default app redirector	Redirector de aplicaciones predeterminado
defaultDomain	Default domain
definition	Definition	Definición
delete	Delete	Borrar
deletingDomain	Deleting domain {0}	Eliminando dominio {0}
description	Description	Descripción
domain	Domain	Dominio
domainAuthentication	Authentication
domainCertificate	Certificate and Encryption
domainDeleted	Domain {0} deleted	Dominio {0} eliminado
domainSecurity	Security
domainUid	Domain UID
drafts	Drafts	Borradores
editTitle	Domain: " {0} "	Dominio: "{0}"
endpoint	OpenID endpoint URL
executionMode	Execution mode	Modo de ejecución
externalCalendars	External calendars	Calendarios externos
externalUrl	External URL
externalUrlHelp	FQDN only. eg: bluemind.domain.tld
fileHostingServer	Filehosting server	Servidor de alojamiento de archivos

Loading…

alfred.sanchez

Translation changed

BlueMind / open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 11 — Spanish

English

Spanish 0 characters edited Current translation

3 years ago

lucie.takvorian

Marked for edit

BlueMind / open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 11 — Spanish

English

Spanish 0 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

description

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole/system/domains/l10n/DomainConstants_es.properties, string 12