BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 11

Key	English	German
updateSubjectAction	Update mail subject	E-Mailbetreff bearbeiten
timezone	Time zone	Zeitzone
applyToAll	This modification will be applied to all users using the current value	Die Änderung wird für alle Benutzer unter Berücksichtigung des aktuellen Werts übernommen
externalUrl	External URL	Externe URL
defaultDomain	Default domain	Standard-Domain
domainSecurity	Security	Sicherheit
domainCertificate	Certificate and Encryption	Zertifikat und Verschlüsselung
externalUrlHelp	FQDN only. eg: bluemind.domain.tld	Vollqualifizierter Domänenname (FQDN). eg: bluemind.domain.tld
domainUid	Domain UID	UID der Domäne
otherUrls	Other URLs
otherUrlsHelp	Space separated list of additional FQDN. eg: "alias1.bluemind.domain.tld alias2.bluemind.domain.tld"
openIdRegistrations	OpenID	OpenID
systemIdentifier	System identifier	System-ID
endpoint	OpenID endpoint URL	OpenID endpoint URL
applicationId	Application ID	Anwendungs-ID
applicationSecret	Application secret	Anwedndungs-Secret
tokenEndpoint	Token endpoint URL	Token endpoint URL
smimeCertificate	S/MIME certificates	S/MIME Zertifikate
compositionFont	Font composition	Satzschrift
domainAuthentication	Authentication	Authentifizierung

Key	English	German
addAction	Add action	Aktion hinzufügen
addAssignment	Add Rule/Action assignment	Regel/Zuweisung hinzufügen
addEmailsFiltered	Add emails to filter for journaling (all the emails of the domain will be forwarded if no email is filled in)	Fügen Sie die zu protokollierende(n) E-Mail(s) hinzu (alle E-Mails der Domäne werden weitergeleitet, wenn keine E-Mails angegeben werden)
addRule	Add rule	Regel hinzufügen
addSubjectPrefix	Add prefix to subject	Präfix zum Betreff hinzufügen
addSubjectSuffix	Add suffix to subject	Suffix zum Betreff hinzufügen
addTargetEmail	Add a target email	Protokollierungs-E-Mail hinzufügen
addressBooksTab	Address books	Addressbücher
adminConsole	Admin console	Administration
adminLogin	Login	Anmelden
adminPassword	Password	Passwort
alias	Aliases	Aliase
aliases	Aliases	Aliase
andRule	And	Und
applicationId	Application ID	Anwendungs-ID
applicationSecret	Application secret	Anwedndungs-Secret
applyToAll	This modification will be applied to all users using the current value	Die Änderung wird für alle Benutzer unter Berücksichtigung des aktuellen Werts übernommen
archiveTab	Email Archiving Policy	Email Archivierungs-Policy
archname	Name	Name
bmServicesTab	BM Services	BM Dienste
calendarApplication	Calendar application	Kalendar
compositionFont	Font composition	Satzschrift
contactApplication	Contact application	Kontakt
coreServer	Core Server	Core-Server
createAdmin	Create Admin	Erstelle Administrator
database	Database	Datenbank
dateFormat	Date format	Datumsformat
defaultAlias	Name (eg. mycompany.com)	Name (z.B. meinefirma.com)
defaultAliasColumn	Name	Name
defaultAppRedirector	Default app redirector	Default App Redirector

Loading…

None

String updated in the repository

BlueMind / open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 11 — German

English

German 18 characters edited Current translation Translated

4 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

applicationSecret

String age

4 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole/system/domains/l10n/DomainConstants_de.properties, string 145