BlueMind/open/parent/calendar/net.bluemind.calendar.helper/lang/eventCounter — Polish @ Weblate: {0} has {1} this invite: {2} and proposes an alternative …

Key counter.subject

English

Polish

Needs editing

Skip

Key	English	Polish
participation.ACCEPTED	accepted	zaakceptowane
participation.DECLINED	declined	odrzucone
participation.NEEDS-ACTION	pending	w oczekiwaniu
participation.TENTATIVE	not confirmed	nie potwierdzone
participation.note	{0} has {1} the invite	{0} ma {1} zaproszenie
counter.subject	{0} has {1} this invite: {2} and proposes an alternative meeting time	{0} ma {1} to zaproszenie: {2} i proponuje inny termin spotkania
counter.attendees.subject	{0} has invited other participants to "{1}"
counter.note	{0} has {1} this invite and proposes an alternative meeting time	{0} ma {1} to zaproszenie i proponuje inny termin spotkania
counter.attendees.note	{0} has invited other participants
generic.updated	updated	zaktualizowany
key.when	When	Kiedy
to	to	do
from	from	od
on	on	na
hourTo	to	w
hourFrom	from	od
daily	daily	codziennie
weekly	Weekly, on	Co tydzień, na
monday	monday	poniedziałek
tuesday	tuesday	wtorek
wednesday	wednesday	środa

Key	English	Polish
counter.attendees.note	{0} has invited other participants
counter.attendees.subject	{0} has invited other participants to "{1}"
counter.note	{0} has {1} this invite and proposes an alternative meeting time	{0} ma {1} to zaproszenie i proponuje inny termin spotkania
counter.subject	{0} has {1} this invite: {2} and proposes an alternative meeting time	{0} ma {1} to zaproszenie: {2} i proponuje inny termin spotkania
daily	daily	codziennie
dailyFreq	Every {0} days	Co {0} dni
friday	friday	piątek
from	from	od
generic.updated	updated	zaktualizowany
hourFrom	from	od
hourTo	to	w
key.attendees	Attendees	Uczestnicy
key.description	Description	Opis
key.organizer	Organizer	Organizator
key.url	URL	URL
key.when	When	Kiedy
key.where	Where	Gdzie
monday	monday	poniedziałek

Loading…

andrzej.znyk

Translation changed

English

Polish 39 characters edited Current translation

3 years ago

English	Polish
No related strings found in the glossary.

counter.subject

3 years ago

3 years ago

open/parent/calendar/net.bluemind.calendar.helper/lang/eventCounter_pl.properties, string 6