BlueMind/open/parent/calendar/net.bluemind.calendar.helper/lang/eventCounter

Key	English	German
participation.ACCEPTED	accepted	Akzeptiert
participation.DECLINED	declined	abgelehnt
participation.NEEDS-ACTION	pending	Ausstehend
participation.TENTATIVE	not confirmed	mit Vorbehalt akzeptiert
participation.note	{0} has {1} the invite	{0} hat die Einladung {1}
counter.subject	{0} has {1} this invite: {2} and proposes an alternative meeting time	{0} hat den Termin {2} {1} und schlägt einen alternative Zeit vor
counter.attendees.subject	{0} has invited other participants to "{1}"	{0} hat weitere Teilnehmer zu "{1}" eingeladen
counter.note	{0} has {1} this invite and proposes an alternative meeting time	{0} hat diesen Termin {1} und schlägt einen alternative Zeit vor
counter.attendees.note	{0} has invited other participants	{0} hat weitere Teilnehmer eingeladen
generic.updated	updated	Aktualisiert
key.when	When	Wann
to	to	zu
from	from	von
on	on	am
hourTo	to	zu
hourFrom	from	von

Key	English	German
friday	friday	Freitag
from	from	von
generic.updated	updated	Aktualisiert
hourFrom	from	von
hourTo	to	zu
key.attendees	Attendees	Teilnehmer
key.description	Description	Beschreibung
key.organizer	Organizer	Organisator
key.url	URL	URL
key.when	When	Wann
key.where	Where	Wo
monday	monday	Montag
monthly	Monthly	monatlich
monthlyFreq	Every {0} months	Alle {0} Monate
on	on	am
participation.ACCEPTED	accepted	Akzeptiert
participation.DECLINED	declined	abgelehnt
participation.NEEDS-ACTION	pending	Ausstehend
participation.TENTATIVE	not confirmed	mit Vorbehalt akzeptiert
participation.note	{0} has {1} the invite	{0} hat die Einladung {1}
saturday	saturday	Samstag
sunday	sunday	Sonntag
thrusday	thrusday	Donnerstag
to	to	zu
tuesday	tuesday	Dienstag
wednesday	wednesday	Mittwoch
weekly	Weekly, on	wöchentlich, am
weeklyFreq	Every {0} weeks, on	Alle {0} Wochen, am
yearly	Yearly	jährlich
yearlyFreq	Every {0} years	Alle {0} Jahre

Loading…

tfricker

Translation changed

English

German 7 characters edited Current translation

2 years ago

English	German
No related strings found in the glossary.

participation.ACCEPTED

3 years ago

3 years ago

open/parent/calendar/net.bluemind.calendar.helper/lang/eventCounter_de.properties, string 1