2. BlueMind
3. bluemind/tbird
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	BlueMind/bluemind/tbird — Spanish	Location	Localización
	BlueMind/bluemind/tbird — English	BlueMind Contacts	BlueMind Contacts
	BlueMind/bluemind/tbird — Polish	BlueMind Contacts	Kontakty BlueMind
	BlueMind/bluemind/tbird — German	BlueMind Contacts	BlueMind Kontakte
	BlueMind/bluemind/tbird — Spanish	BlueMind Contacts	Contactos BlueMind
	BlueMind/bluemind/tbird — English	Import...	Import...
	BlueMind/bluemind/tbird — French	Import...	Importer...
	BlueMind/bluemind/tbird — Polish	Import...	Import...
	BlueMind/bluemind/tbird — German	Import...	Importieren...
	BlueMind/bluemind/tbird — Spanish	Import...	Importar...
	BlueMind/bluemind/tbird — English	Import contacts in BlueMind.	Import contacts in BlueMind.
	BlueMind/bluemind/tbird — French	Import contacts in BlueMind.	Importer des contacts dans BlueMind.
	BlueMind/bluemind/tbird — Polish	Import contacts in BlueMind.	Importuj kontakty w BlueMind.
	BlueMind/bluemind/tbird — German	Import contacts in BlueMind.	Kontakte importieren.
	BlueMind/bluemind/tbird — Spanish	Import contacts in BlueMind.	Importar contactos en BlueMind.
	BlueMind/bluemind/tbird — English	Logging	Logging
	BlueMind/bluemind/tbird — French	Logging	Journalisation
	BlueMind/bluemind/tbird — Polish	Logging	Logowanie
	BlueMind/bluemind/tbird — German	Logging	Logging
	BlueMind/bluemind/tbird — Spanish	Logging	Inicio sesión
	BlueMind/bluemind/tbird — English	Enable debug logging	Enable debug logging
	BlueMind/bluemind/tbird — French	Enable debug logging	Activer la journalisation détaillée
	BlueMind/bluemind/tbird — Polish	Enable debug logging	Włącz szczegółowe rejestrowanie
	BlueMind/bluemind/tbird — German	Enable debug logging	Debug Log aktivieren
	BlueMind/bluemind/tbird — Spanish	Enable debug logging	Habilitar el registro de depuración
	BlueMind/bluemind/tbird — English	Reset	Reset
	BlueMind/bluemind/tbird — French	Reset	Réinitialiser
	BlueMind/bluemind/tbird — Polish	Reset	Reset
	BlueMind/bluemind/tbird — German	Reset	Zurücksetzen
	BlueMind/bluemind/tbird — Spanish	Reset	Reiniciar
	BlueMind/bluemind/tbird — English	Delete all BlueMind data from Thunderbird.	Delete all BlueMind data from Thunderbird.
	BlueMind/bluemind/tbird — French	Delete all BlueMind data from Thunderbird.	Supprimer toutes les données BlueMind de Thunderbird.
	BlueMind/bluemind/tbird — Polish	Delete all BlueMind data from Thunderbird.	Usuń wszystkie dane BlueMind z Thunderbirda.
	BlueMind/bluemind/tbird — German	Delete all BlueMind data from Thunderbird.	Alle BlueMind Daten im Thunderbird löschen.
	BlueMind/bluemind/tbird — Spanish	Delete all BlueMind data from Thunderbird.	Elimina todos los datos de BlueMind de Thunderbird.
	BlueMind/bluemind/tbird — English	Address :	Address :
	BlueMind/bluemind/tbird — French	Address :	Adresse :
	BlueMind/bluemind/tbird — Polish	Address :	Adres:
	BlueMind/bluemind/tbird — German	Address :	Adresse:
	BlueMind/bluemind/tbird — Spanish	Address :	Dirección :
	BlueMind/bluemind/tbird — English	Connection...	Connection...
	BlueMind/bluemind/tbird — French	Connection...	Connexion...
	BlueMind/bluemind/tbird — Polish	Connection...	Połączenie...
	BlueMind/bluemind/tbird — German	Connection...	Verbindung...
	BlueMind/bluemind/tbird — Spanish	Connection...	Conexión...
	BlueMind/bluemind/tbird — English	BlueMind server (example: https://myserver.com)	BlueMind server (example: https://myserver.com)
	BlueMind/bluemind/tbird — French	BlueMind server (example: https://myserver.com)	Serveur BlueMind (exemple: https://monserveur.fr)
	BlueMind/bluemind/tbird — Polish	BlueMind server (example: https://myserver.com)	Serwer BlueMind (przykład: https://myserver.com)
	BlueMind/bluemind/tbird — German	BlueMind server (example: https://myserver.com)	BlueMind Server
	BlueMind/bluemind/tbird — Spanish	BlueMind server (example: https://myserver.com)	Servidor BlueMind (ejemplo: https://myserver.com)
	BlueMind/bluemind/tbird — English	Settings...	Settings...
	BlueMind/bluemind/tbird — French	Settings...	Préférences...
	BlueMind/bluemind/tbird — Polish	Settings...	Ustawienia...
	BlueMind/bluemind/tbird — German	Settings...	Einstellungen...
	BlueMind/bluemind/tbird — Spanish	Settings...	Ajustes....
	BlueMind/bluemind/tbird — English	BlueMind Settings	BlueMind Settings
	BlueMind/bluemind/tbird — French	BlueMind Settings	Préférences BlueMind
	BlueMind/bluemind/tbird — Polish	BlueMind Settings	Ustawienia BlueMind
	BlueMind/bluemind/tbird — German	BlueMind Settings	Einstellungen BlueMind
	BlueMind/bluemind/tbird — Spanish	BlueMind Settings	Configuración de BlueMind
	BlueMind/bluemind/tbird — English	Configure your BlueMind preferences	Configure your BlueMind preferences
	BlueMind/bluemind/tbird — French	Configure your BlueMind preferences	Configurez vos préférences BlueMind
	BlueMind/bluemind/tbird — Polish	Configure your BlueMind preferences	Skonfiguruj swoje preferencje BlueMind
	BlueMind/bluemind/tbird — German	Configure your BlueMind preferences	BlueMind Einstellungen konfigurieren
	BlueMind/bluemind/tbird — Spanish	Configure your BlueMind preferences	Configure sus preferencias de BlueMind
	BlueMind/bluemind/tbird — English	Show log...	Show log...
	BlueMind/bluemind/tbird — French	Show log...	Voir le journal...
	BlueMind/bluemind/tbird — Polish	Show log...	Pokaż dziennik...
	BlueMind/bluemind/tbird — German	Show log...	Log anzeigen...
	BlueMind/bluemind/tbird — Spanish	Show log...	Mostrar registro...
	BlueMind/bluemind/tbird — English	Show extension log file.	Show extension log file.
	BlueMind/bluemind/tbird — French	Show extension log file.	Voir le fichier journal de l'extension.
	BlueMind/bluemind/tbird — Polish	Show extension log file.	Pokaż rozszerzenia pliku dziennika.
	BlueMind/bluemind/tbird — German	Show extension log file.	Extension Log anzeigen.
	BlueMind/bluemind/tbird — Spanish	Show extension log file.	Mostrar archivo de registro de extensión.
	BlueMind/bluemind/tbird — English	BlueMind	BlueMind
	BlueMind/bluemind/tbird — French	BlueMind	BlueMind
	BlueMind/bluemind/tbird — Polish	BlueMind	BlueMind
	BlueMind/bluemind/tbird — German	BlueMind	BlueMind
	BlueMind/bluemind/tbird — Spanish	BlueMind	BlueMind
	BlueMind/bluemind/tbird — English	BlueMind: Files chooser	BlueMind: Files chooser
	BlueMind/bluemind/tbird — French	BlueMind: Files chooser	BlueMind: Sélecteur de fichiers
	BlueMind/bluemind/tbird — Polish	BlueMind: Files chooser	BlueMind: Selektor plików
	BlueMind/bluemind/tbird — German	BlueMind: Files chooser	BlueMind: Dateiauswahl
	BlueMind/bluemind/tbird — Spanish	BlueMind: Files chooser	BlueMind: Selector de archivos
	BlueMind/bluemind/tbird — English	A corporate signature will be added to your message	A corporate signature will be added to your message
	BlueMind/bluemind/tbird — French	A corporate signature will be added to your message	Une signature d'entreprise sera ajoutée à votre message
	BlueMind/bluemind/tbird — Polish	A corporate signature will be added to your message	Do Twojej wiadomości zostanie dodany firmowy podpis
	BlueMind/bluemind/tbird — German	A corporate signature will be added to your message	Eine Firmensignatur wird der E-Mail hinzugefügt werden
	BlueMind/bluemind/tbird — Spanish	A corporate signature will be added to your message	Se agregará una firma corporativa a su mensaje
	BlueMind/bluemind/tbird — English	Hide preview	Hide preview
	BlueMind/bluemind/tbird — French	Hide preview	Masquer l'aperçu
	BlueMind/bluemind/tbird — Polish	Hide preview	Ukryj podgląd
	BlueMind/bluemind/tbird — German	Hide preview	Vorschau ausblenden
	BlueMind/bluemind/tbird — Spanish	Hide preview	Ocultar vista previa
	BlueMind/bluemind/tbird — English	Unable to create contact card. Read-only address book.	Unable to create contact card. Read-only address book.
	BlueMind/bluemind/tbird — French	Unable to create contact card. Read-only address book.	Impossible de créer le contact car le carnet d'adresses est en lecture seule.
	BlueMind/bluemind/tbird — Polish	Unable to create contact card. Read-only address book.	Nie można zapisać kontaktu. Książka adresowa jest tylko do odczytu.
	BlueMind/bluemind/tbird — German	Unable to create contact card. Read-only address book.	Kontakt kann nicht erstellt werden, da es sich um ein schreibgeschütztes Adressbuch handelt.
	BlueMind/bluemind/tbird — Spanish	Unable to create contact card. Read-only address book.	No se pudo crear la tarjeta de contacto. Libreta de direcciones de solo lectura.

• 2 / 5
  / 5