Translation Source string Target string
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — French
Archive
Archive
BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — French
Error during update: {$message}
Erreur lors de la mise à jour: {$message}
BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — French
Error during update calendar settings: {$message}
Erreur lors de la mise à jour des préference: {$message}
BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — French
Error during calendars loading: {$message}
Erreur lors du chargements des calendrier: {$message}
BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — French
Error during loading: {$message}
Erreur lors du chargement: {$message}
BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — French
Error during delete: {$message}
Erreur lors de la suppression: {$message}
BlueMind/preferences — French
Discard
Supprimer définitivement
BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — French
Error during move: {$message}
Erreur lors de déplacement: {$message}
BlueMind/preferences — French
Mark as flagged
Marquer comme important
BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — French
Error during copy: {$message}
Erreur lors de la copie: {$message}
BlueMind/preferences — French
Keep a copy
Conserver une copie
BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — French
Error during update: {$message}
Erreur lors de la mise à jour: {$message}
BlueMind/preferences — French
Add a filter
Ajouter un filtre
BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — French
{$pending} invitations
{$pending} invitations
BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — French
1 invitation
1 invitation
BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — French
Send response now
Envoyer une réponse maintenant
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons — English
{action} (@:common.open_in_window_with_shift)
{action} (@:common.open_in_window_with_shift)
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons — German
{action} (@:common.open_in_window_with_shift)
{action} (@:common.open_in_window_with_shift)
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons — French
{action} (@:common.open_in_window_with_shift)
{action} (@:common.open_in_window_with_shift)
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish
is empty.
jest pusty
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons — English
Loading...
Loading...
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons — French
Success!
Succès!
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons — French
Warning!
Attention!
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons — French
Error!
Erreur!
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons — French
Info!
Info!
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons — English
Copy to clipboard.
Copy to clipboard.
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons — German
Copy to clipboard.
In Zwischenablage kopieren
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons — French
Copy to clipboard.
Copier dans le presse-papiers
BlueMind/preferences — French
Conditions
Conditions
BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — German
You have added or deleted attendees
Teilnehmer wurden hinzugfügt oder gelöscht!
BlueMind/preferences — French
Exceptions
Exceptions
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish
Unread messages counter: {count}
Ilość nieprzeczytanych wiadomości:
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.l10n.js — English
{action} (@:common.open_in_window_with_shift)
{action} (@:common.open_in_window_with_shift)
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.l10n.js — German
{action} (@:common.open_in_window_with_shift)
{action} (@:common.open_in_window_with_shift)
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.l10n.js — French
{action} (@:common.open_in_window_with_shift)
{action} (@:common.open_in_window_with_shift)
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.l10n.js — English
Loading...
Loading...
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.l10n.js — French
Success!
Succès!
BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — English
Busy
Busy
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons — German
Unlink
Unlink
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.l10n.js — French
Warning!
Attention!
BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — English
Unavailable
Unavailable
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.l10n.js — French
Error!
Erreur!
BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — English
Tentative
Tentative
BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — French
Tentative
Tentative
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.l10n.js — French
Info!
Info!
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.l10n.js — English
Copy to clipboard.
Copy to clipboard.
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.l10n.js — German
Copy to clipboard.
In Zwischenablage kopieren
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.l10n.js — French
Copy to clipboard.
Copier dans le presse-papiers
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — German
Flagged
Flagged
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.l10n.js — German
Unlink
Unlink
BlueMind/preferences — English
An error occurred when retrieving identity.
An error occurred when retrieving identity.
BlueMind/preferences — English
Manage identities
Manage identities
BlueMind/preferences — Polish
Manage identities
 
BlueMind/preferences — Spanish
Manage identities
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons — German
Remove {item} from selection
 
BlueMind/preferences — English
Default reminder notification type
Default reminder notification type
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — French
Message:
Message:
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.l10n.js — German
Keyboard navigation: Press Esc then Tab to move focus
Tastaturnavigation: Drücken Sie Esc gefolgt von Tab, um den Fokus zu verschieben.
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.l10n.js — German
Remove {item} from selection
{item} aus der Selektion entfernen
BlueMind/preferences — English
Please fill the mandatory subject field
Please fill the mandatory subject field
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — French
Some selected messages are read-only. Some actions (like Move or Remove) may not be available.
Certains messages sélectionnés sont en lecture seule. Certaines actions (comme Supprimer ou Déplacer) peuvent être indisponibles
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — German
Accept invitation?
die Einladung annehmen
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — English
{user} has not given you the permission to see his private events
{user} has not given you the permission to see his private events
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — German
{user} has not given you the permission to see his private events
{user} Ihnen nicht das Recht gegeben hat, seine privaten Veranstaltungen zu sehen.
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — French
{user} has not given you the permission to see his private events
{user} ne vous a pas donné le droit de consulter ses événements privés.
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — English
Remove folder "{name}"? The folder will be moved to the Trash folder?
Remove folder "{name}"? The folder will be moved to the Trash folder?
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — German
Remove folder "{name}"? The folder will be moved to the Trash folder?
Ordner "{name}" löschen? Dieser wird in den Papierkorb verschoben.
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — French
Remove folder "{name}"? The folder will be moved to the Trash folder?
Supprimer le dossier "{name}" ? Celui-ci sera déplacé vers la Corbeille.
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — English
Saving...
Saving...
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — English
Saving...
Saving...
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — German
Your draft will be lost. The recipients, subject and attachments will be preserved.
Der Entwurf wird ersetzt. Empfänger, Betreff und Anhänge bleiben erhalten