Changes in BlueMind - French @ Weblate

None String updated in the repository BlueMind open/ui/vue-apps/mail-webapp French	English Mark "{subject}" as read \| Mark selected conversations as read French 2 characters edited Current translation Translated Marquer la conversation "{subject}" comme lue \| Marquer les conversations sélectionnées comme lues 9 months ago
None String updated in the repository BlueMind open/ui/vue-apps/mail-webapp French	English Mark "{subject}" as read \| Mark selected messages as read French 2 characters edited Current translation Translated Marquer le message "{subject}" comme lu \| Marquer les messages sélectionnés comme lus 9 months ago
None String updated in the repository BlueMind open/ui/vue-apps/mail-webapp French	English New message using template "{subject}" French 2 characters edited Current translation Translated Nouveau message à partir du modèle "{subject}" 9 months ago
None String updated in the repository BlueMind open/ui/vue-apps/mail-webapp French	English Failed to send the reading confirmation French 46 characters edited Current translation Translated Echec de l'envoi de la confirmation de lecture 9 months ago
None String updated in the repository BlueMind open/ui/vue-apps/mail-webapp French	English Reading confirmation sent to {recipient} French 45 characters edited Current translation Translated Confirmation de lecture envoyée à {recipient} 9 months ago
None String updated in the repository BlueMind open/ui/vue-apps/mail-webapp French	English {organizer} will be notified when new participants are added. French 55 characters edited Current translation Translated {organizer} sera notifié(e) de l'ajout de participants. 9 months ago
None String updated in the repository BlueMind open/ui/vue-apps/mail-webapp French	English This invitation sent by {sender} is for an event organized by {organizer}. French 85 characters edited Current translation Translated Cette invitation envoyée par {sender} concerne un événement organisé par {organizer}. 9 months ago
None String updated in the repository BlueMind open/ui/vue-apps/mail-webapp French	English Change my preferences French 24 characters edited Current translation Translated Modifier mes préférences 9 months ago
None String updated in the repository BlueMind open/ui/vue-apps/mail-webapp French	English Send the reading confirmation? French 36 characters edited Current translation Translated Envoyer la confirmation de lecture ? 9 months ago
None String updated in the repository BlueMind open/ui/vue-apps/mail-webapp French	English {sender} asks for a reading confirmation. French 46 characters edited Current translation Translated {sender} souhaite une confirmation de lecture. 9 months ago
None String updated in the repository BlueMind open/ui/vue-apps/mail-webapp French	English Failed to move selected messages to {folder}. French 0 characters edited Current translation Needs editing Les messages sélectionnés n'ont pas pu être déplacés dans {folder}. 9 months ago
None String updated in the repository BlueMind open/ui/vue-apps/mail-webapp French	English Failed to move "{subject}" to {folder}. French 0 characters edited Current translation Needs editing "{subject}" n'a pas pu être déplacé vers {folder}. 9 months ago
None String updated in the repository BlueMind open/ui/vue-apps/mail-webapp French	English Moving {count} messages to {folder}... French 0 characters edited Current translation Needs editing {count} messages sont en train d'être déplacés vers {folder}... 9 months ago
None String updated in the repository BlueMind open/ui/vue-apps/mail-webapp French	English "{subject}" is being moved to {folder}... French 0 characters edited Current translation Needs editing "{subject}" est en train d'être déplacé vers {folder}... 9 months ago
None String updated in the repository BlueMind open/ui/vue-apps/mail-webapp French	English The maximum number of {max} recipients is exceeded. French 53 characters edited Current translation Translated Le nombre maximal de {max} déstinataires est dépassé. 9 months ago
None String updated in the repository BlueMind open/ui/vue-apps/mail-webapp French	English Failed to mark selected messages as read. French 62 characters edited Current translation Translated Les messages sélectionnés n'ont pas pu être marqués comme lus. 9 months ago
None String updated in the repository BlueMind open/ui/vue-apps/mail-webapp French	English Successfully marked {count} messages as read. French 48 characters edited Current translation Translated {count} messages ont bien été marqués comme lus. 9 months ago
None String updated in the repository BlueMind open/ui/vue-apps/mail-webapp French	English Marking selected {count} as read... French 58 characters edited Current translation Translated {count} messages sont en train d'être marqués comme lus... 9 months ago
None String updated in the repository BlueMind open/ui/vue-apps/mail-webapp French	English Unable to access this event's information. It may have been deleted, or you do not have permissions to the calendar in which it is located. French 106 characters edited Current translation Translated ~~Ce message fait référence à un évènement qui n'existe pas dans votre calendrier~~Impossible d'accéder aux informations de cet évènement. Il a pu être supprimé, ou vous n'avez pas les droits sur le calendrier dans lequel il se trouve. 9 months ago
None Resource updated BlueMind open/ui/Push/src/net/bluemind/ui/push/client/internal/notification/NotificationsConstants French	The “`open/ui/Push/src/net/bluemind/ui/push/client/internal/notification/NotificationsConstants_fr.properties`” file was changed. 9 months ago

80 / 120

/ 120

Search

Action

Author username

Change period