User avatar None

String updated in the repository

BlueMind / preferences — German

Please fill the mandatory subject field
Bitte das Betreff-Feld füllen
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

BlueMind / preferences — German

Set to {timezone} (detected on your system)
Auf {timezone} einstellen (wurde anhand Ihres Systems erkannt)
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

BlueMind / preferences — German

Alert me when the system time zone is different
Mich warnen, wenn die Zeitzone des Systems eine Andere ist
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

BlueMind / preferences — German

Show declined or cancelled events
Abgelehnte oder abgesagte Termine anzeigen
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

BlueMind / preferences — German

An error occurred when retrieving identity.
Beim Laden der E-Mail Identität ist ein Fehler aufgetreten.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

BlueMind / preferences — German

Designated delegates ({count}) receive messages related to my meetings, with the exception of private meetings.
Die designierten Delegierten ({count}) erhalten die Nachrichten zu meinen Sitzungen, mit Ausnahme von privaten Treffen.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

BlueMind / preferences — German

Can see private agenda items
Kann private Elementeinträge im Kalender sehen
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

BlueMind / preferences — German

The delegate will not receive messages relating to private events.
Der Delegierte erhält keine Nachrichten zu privaten Veranstaltungen.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

BlueMind / preferences — German

The time zone has changed. The change will be effective only after the application gets reloaded.
Die Zeitzone hat sich geändert. Die Änderung wird beim nächsten Start der Anwendung wirksam.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

BlueMind / preferences — German

Your system time zone {timezone} is different from the one {preference} ({user-timezone}).
Die Zeitzone Ihres Systems {timezone} ist anders als die {preference} ({user-timezone}).
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

BlueMind / preferences — German

Set my time zone to {timezone}
Meine Zeitzone einstellen auf {timezone}
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

BlueMind / preferences — German

Some modifications will be effective only after the application gets reloaded.
Einige Änderungen sind erst nach Neuladen der Anwendung aktiv.
a month ago
User avatar None

Source string changed

BlueMind / preferences — German

Some modifications will be effective only after the application gotets reloaded.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

BlueMind / preferences — German

set in your preferences
in Ihren Einstellungen festlegen
a month ago
User avatar None

Resource update

BlueMind / open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — German

The "open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang_de.properties" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

BlueMind / open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — German

Add an attendee to this instance
Einen Teilnehmer zu diesem Vorkommen hinzufügen
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

BlueMind / open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — German

Add an attendee
Einen Teilnehmer hinzufügen
a month ago
User avatar None

Found duplicated string

BlueMind / open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — German

Found duplicated string a month ago
User avatar None

Found duplicated string

BlueMind / open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — German

Found duplicated string a month ago
User avatar None

Found duplicated string

BlueMind / open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — German

Found duplicated string a month ago

Search