Comparaison des versions

Ancienne version 60

changes.mady.by.user Sophie Lepissier

Sauvegardée le

comparé à

Nouvelle version Actuel

changes.mady.by.user Sophie Lepissier

Sauvegardée le

Légende

  • Ces lignes ont été ajoutées. Ce mot a été ajouté.
  • Ces lignes ont été supprimées. Ce mot a été supprimé.
  • La mise en forme a été modifiée.
Sv translation
languagefr
Remarque

Cette page n'est plus actualisée. À partir de BlueMind 4.8, veuillez consulter la nouvelle documentation BlueMind

Remarque

Ce guide a été réalisé sous Blackberry 10 OS, selon la version utilisée les opérations sont les mêmes même si les écrans peuvent différer sensiblement.

Volet
borderWidth3

Sur cette page :

Sommaire
maxLevel2

En rapport :

Synchronisation IMAP sous Android

Configuration du compte courrier

La synchronisation du courrier dans Blackberry se fait dans le Blackberry Hub.
Depuis cette application, ouvrir le menu :

Se rendre dans les réglages («Settings») :

Se rendre dans la configuration des comptes courrier («Email Accounts») :

Ajouter un nouveau compte («Add account») :

Choisir d'ajouter un compte de type «Email, Calendar and Contacts» ("Messages, calendrier et contacts") :

Saisir l'adresse de messagerie de l'utilisateur et appuyer sur «Next» ("Suivant") :

Choisir comme type de compte IMAP :

L'écran suivant permet de saisir les paramètres de connexion aux serveurs entrant et sortant ainsi que de configurer les options de synchronisation, faire défiler vers le haut pour accéder aux champs :

Dans la première partie de l'écran :

  • «Description» et «Your Name» ("Votre Nom") sont libres, il s'agit des informations qui seront affichées sur l'appareil ou dans les messages sortant.
  • «Username» ("Nom d'utilisateur") est, sauf cas particulier, identique à l'adresse de messagerie complète, incluant donc le nom de domaine

La section suivante permet de paramétrer le serveur entrant :

  • l'adresse du serveur (mail.bluemind.loc dans cet exemple) est identique à l'adresse à laquelle vous accédez à BlueMind (en enlevant https://).
    Par exemple, si vous accédez à BlueMind depuis votre navigateur à l'adresse https://bm.domaine.com alors vous devez saisir bm.domaine.com
  • le type de sécurité peut être SSL ou TLS, selon la configuration (voir plus bas, encadré "Ports et sécurité")

La section suivante permet de paramétrer le serveur sortant (SMTP), permettant l'envoi des messages. Sauf cas particulier les informations de connexion et d'adresse sont les mêmes que pour le serveur entrant, seul le numéro de port change.

La section suivante, permet de paramétrer les options principales du compte :

  • «Use push if supported» : "Utiliser le push s'il est supporté" : active les notifications push du serveur lors de l'arrivée de nouveaux messages.
    Avec cette option ce n'est plus le téléphone qui interroge régulièrement le serveur pour savoir si de nouveaux messages sont arrivés mais le serveur qui informe le téléphone dès qu'un message arrive.
  • «Append messages to send folder» : "copier les messages dans le dossier 'envoyé'" : place une copie du message dans le dossier des messages envoyés.
    Attention, cette option consommera de l'espace sur le téléphone et le serveur mais aussi des données mobiles lors de la copie vers le serveur.
  • «Sync interval» : intervalle de synchronisation
  • «Sync timeframe» : nombre de jours à synchroniser

La dernière partie, enfin, permet de paramétrer le comportement selon le type de réseau auquel l'appareil est connecté :

  • «Roaming» : "Itinérance" : lorsque l'utilisateur est connecté à un réseau mobile autre que celui de son opérateur, par exemple à un réseau partenaire lorsqu'il est à l'étranger. Cela engendre généralement un coût supplémentaire par rapport à une connexion habituelle.
  • «Cellular» : "Cellulaire" : lorsque l'utilisateur est connecté au réseau mobile (Edge, 3G, 4G, etc.)
  • «Wi-Fi»

Pour chaque type de connexion, il est possible de choisir de relever les messages entiers, les en-têtes seulement ou de limiter à une certaine taille.

Info
titlePorts et sécurité

Les options présentées ci-dessus sont les informations par défaut. Les ports et méthodes de connexions peuvent varier, en cas de problème contactez votre administrateur qui vous indiquera les informations particulières à saisir.

IMAP (serveur entrant) :

  • 143: TLS possible
  • 993: SSL

SMTP (serveur sortant) :

  • 25: TLS possible mais pas obligatoire
    • sans authentification: envoi possible uniquement vers un des domaines BlueMind
    • avec authentification ou depuis une IP listée dans l'interface de l'administrateur dans Gestion du système > Configuration système > onglet Messagerie > champs 'Mes réseaux': envoi possible vers n'importe quel destinataire
  • 465: SSL + authentification obligatoire - envoi possible vers n'importe quel destinataire
  • 587: TLS + authentification obligatoire - envoi possible vers n'importe quel destinataire

Appuyer sur «Done» ("Valider") en haut de l'écran une fois tous les paramètres saisis.

L'appareil vérifie les connexions aux serveurs et vous informe d'un éventuel problème de certificat. Appuyer sur «Continue» :

L'application renvoie alors à l'accueil du Hub présentant les messages de tous les comptes. Pour consulter uniquement ceux du nouveau compte, ouvrir le menu et sélectionner le compte créé :


Sv translation
languageen
Remarque

This page is no longer being updated. From BlueMind 4.8, please refer to the new BlueMind documentation

 
Bm_droits
bm_usertypeutilisateur


Volet
borderWidth3

On this page:

Sommaire
maxLevel2

Related:

Synchronisation IMAP sous Android

Remarque

This guide was written using a Blackberry 10 OS. Depending on the version your device is running, operations will be the same although screenshots may vary.

Setting up an email account

In Blackberry, mail synchronization is handled by Blackberry Hub.
In this application, open the menu:

Go to "Settings":

Go to "Email Accounts":

Select "Add account":

Select "Email, Calendar and Contacts":

Enter the user's email address and tap "Next":

Select IMAP as account type:

The next screen allows you to enter incoming and outgoing server connection settings as well as set up synchronization options. Scroll up to access the fields:

In the first part of the screen:

  • "Description" and "Your Name" are free for you to choose. This information will be shown on the device or in outgoing messages.
  • "Username", barring special cases, this is the full email address, including domain name. 

The next section allows you to configure the incoming server:

  • The server address (mail.bluemind.loc in this example) is the address you use to access BlueMind (excluding https://).
    E.g. if you access BlueMind from your browser at https://bm.domaine.com, then you should type bm.domaine.com.
  • Encryption can be SSL or TLS, depending on the configuration (see "Ports and security" box below).

The next section allows you to configure the outgoing server (SMTP), which is used to send messages. Barring special cases, connection information and addresses are the same as for the incoming server, only the port number is different.

The next section allows you to configure the account's key information:

  • "Use push if supported": enable the server's push notifications for incoming messages.
    With this option, the device no longer queries the server regularly to check for new messages, the server informs the device when a new message comes in instead.
  • "Append messages to send folder": places a copy of the message in the sent messages folder.
    Warning: this option not only uses storage space on the server and on the device, but also mobile data during copying to the server.
  • "Sync interval": time between synchronizations.
  • "Sync timeframe": number of days to synchronize for.

The last part allows you to configure how the device behaves depending on the type of network it is connected to:

  • "Roaming": when you are connected to a mobile network other than your operator's, e.g. a partner network abroad. This usually entails extra costs compared to your usual connection.
  • "Cellular": when you are connected to the mobile network (Edge, 3G, 4G, etc.).
  • "Wi-Fi".

For each type of connection, you can choose to retrieve whole messages, message headers only, or restrict retrieval to a certain size.

Info
titlePorts and security

The options shown above are those set by default. Ports and connection methods may vary. If you have trouble with this, contact your administrator for the specific information to enter.

IMAP (incoming server):

  • 143: TLS possible
  • 993: SSL

SMTP (outgoing server):

  • 25: TLS possible but not required.
    • no authentication: messages can be sent to one of BlueMind's domains only.
    • with authentication or authentication from an IP listed in the administrator's interface in System management > System Configuration > Mail tab > boxes "My Networks": messages can be sent to any recipient.
  • 465: SSL + authentication required - messages can be sent to any recipient.
  • 587: TLS + authentication required - messages can be sent to any recipient.

Tap "Done" at the top of the screen once all parameters are entered.

The device checks the server connections and informs you of possible issues with certificates if any. Tap "Continue":

The application returns to Hub's homepage showing all messages for all accounts. To view the new account's messages only, open the menu and select the account:

 


 

 

 




Sv translation
languagede
Remarque

Diese Seite ist nicht mehr aktuell. Ab der Version BlueMind 4.8 finden Sie alle Infos in der neuen Dokumentation

Remarque

Diese Anleitung wurde auf Blackberry 10 OS erstellt. Je nach verwendeter Version sind die Bedienvorgänge gleich, auch wenn sich die Bildschirme erheblich unterscheiden können.

Volet
borderWidth3

Auf dieser Seite:

Sommaire
maxLevel2

Verwandt:

Synchronisation IMAP sous Android

Konfiguration des E-Mail-Kontos

Die E-Mail-Synchronisation im Blackberry erfolgt im Blackberry Hub.
Öffnen Sie in dieser Anwendung das Menü:

Gehen Sie zu Einstellungen („Settings“):

Gehen Sie in die E-Mail-Konten-Konfiguration („Email-Accounts“):

Fügen Sie ein neues Konto hinzu („Add account“):

Wählen Sie das Hinzufügen des Kontotyps „Email, Calendar and Contacts“ (E-Mail, Kalender und Kontakte):

Geben Sie die E-Mail-Adresse des Benutzers ein und drücken Sie „Weiter“:

Wählen Sie den Kontotyp IMAP:

Auf dem nächsten Bildschirm können Sie die Verbindungsparameter zu den Ein- und Ausgangsservern eingeben und die Synchronisationsoptionen konfigurieren, scrollen Sie nach oben, um auf die Felder zuzugreifen:

Auf dem ersten Teil des Bildschirms:

  • „Description“ (Beschreibung) und „Your Name“ Beschreibung“ („Ihr Name“) sind frei wählbar, diese Informationen werden auf dem Gerät oder in ausgehenden Nachrichten angezeigt.
  • „Username“ („Benutzername“) ist, außer in Sonderfällen, identisch mit der vollständigenE-Mail-Adresse, einschließlich des Domänennamens

Im folgenden Abschnitt können Sie den Posteingangsserver einstellen:

  • Die Serveradresse (mail.bluemind.loc bei diesem Beispiel) ist identisch mit der Adresse, über die Sie auf BlueMind zugreifen ( https:// wird entfernt).
    Greifen Sie z.B. auf BlueMind über Ihren Browser unter der Adresse https://bm.domaine.com zu, müssen Siebm.domaine.com eingeben
  • der Sicherheitstyp kann SSL oder TLS sein, je nach Konfiguration (siehe unten, Kasten „Ports und Sicherheit“)

Im folgenden Abschnitt können Sie den Postausgangsserver (SMTP) zum Versenden von Nachrichten einrichten. Außer in Sonderfällen sind die Verbindungs- und Adressinformationen die gleichen wie beim Eingangsserver, nur die Portnummer ändert sich.

Im folgenden Abschnitt können Sie die wichtigsten Optionen des Kontos einstellen:

  • „Use push if supported“: „Push verwenden, wenn unterstützt“: aktiviert Push-Benachrichtigungen vom Server, wenn neue Nachrichten eintreffen.
    Mit dieser Option fragt das Telefon nicht mehr den Server ab, ob neue Nachrichten eingetroffen sind, sondern der Server informiert das Telefon, sobald eine Nachricht eingetroffen ist.
  • „Append messages to send folder“: „Nachrichten in den Ordner ‚Gesendet‘ kopieren“: legt eine Kopie der Nachricht im Ordner „Gesendete Nachrichten“ ab.
    Bitte beachten Sie, dass diese Option nicht nur Speicherplatz auf dem Telefon und dem Server verbraucht, sondern auch mobile Daten beim Kopieren auf den Server.
  • „Sync-Intervall“: Synchronisationsintervall
  • „Sync timeframe“: Anzahl der zu synchronisierenden Tage

Der letzte Teil ermöglicht die Einstellung des Verhaltens je nach Netzwerktyp, an welches das Gerät angeschlossen ist:

  • „Roaming“: „Roaming“: wenn der Benutzer mit einem anderen Mobilfunknetz als dem seines Betreibers verbunden ist, z. B. mit einem Partnernetz im Ausland. Dies ist in der Regel mit zusätzlichen Kosten im Vergleich zu einer regulären Verbindung verbunden.
  • „Cellular“: „Mobilfunk“: wenn der Benutzer mit dem Mobilfunknetz verbunden ist (Edge, 3G, 4G, usw.)
  • „Wi-Fi“

Für jeden Verbindungstyp kann gewählt werden, ob ganze Nachrichten, nur die Kopfzeilen oder nur eine bestimmte Größe abgerufen werden sollen.

Info
titlePorts und Sicherheit

Bei den oben aufgeführten Optionen handelt es sich um Standardinformationen. Ports und Verbindungsmethoden können variieren, bei Problemen wenden Sie sich bitte an Ihren Administrator, der Ihnen die einzugebenden spezifischen Informationen übermittelt.

IMAP (Posteingangsserver):

  • 143: TLS möglich
  • 993: SSL

SMTP (Postausgangsserver):

  • 25: TLS möglich, aber nicht zwingend erforderlich
    • ohne Authentifizierung: kann nur an eine der BlueMind-Domänen gesendet werden
    • mit Authentifizierung oder von einer IP, die in der Administratorschnittstelle unter Systemverwaltung > Systemkonfiguration > Registerkarte „Mailbox“ > Felder „Meine Netzwerke“ aufgeführt ist: kann an jeden Empfänger gesendet werden
  • 465: SSL + Authentifizierung erforderlich - kann an jeden Empfänger gesendet werden
  • 587: TLS + Authentifizierung erforderlich - kann an jeden Empfänger gesendet werden

Nach der Eingabe aller Parameter drücken Sie „Done“ („Bestätigen“) oben auf dem Bildschirm.

Das Gerät prüft die Verbindungen zu den Servern und informiert Sie über ein mögliches Zertifikatsproblem. Drücken Sie „Continue“ („Weiter“):

Die Anwendung kehrt dann zur Hub-Startseite zurück und zeigt die Nachrichten für alle Konten an. Um nur die des neuen Kontos anzuzeigen, öffnen Sie das Menü und wählen Sie das erstellte Konto: