Comparaison des versions

Légende

  • Ces lignes ont été ajoutées. Ce mot a été ajouté.
  • Ces lignes ont été supprimées. Ce mot a été supprimé.
  • La mise en forme a été modifiée.
Commentaire: Published by Scroll Versions from space DA and version BM-4
Sv translation
languagefr
Remarque

Cette page n'est plus actualisée. À partir de BlueMind 4.8, veuillez consulter la nouvelle documentation BlueMind

Présentation

La synchronisation

La synchronisation ActiveSync est le mode de synchronisation à privilégier car il permet en une seule configuration de synchroniser les messages ainsi que les contacts et agendas alors que la synchronisation IMAP ne permet d'accéder qu'à ses e-mails.

Pour en savoir plus, consulter la page Synchronisation des périphériques externes.

Remarque

Ce guide a été réalisé avec un modèle d'IPad, les écrans sont généralement identiques sur tous les produits Apple mais peuvent varier suivant les versions.

Volet
borderWidth3

Sur cette page :

Sommaire
maxLevel2

En rapport :
Synchronisation avec Android

Synchronisation avec Blackberry
Synchronisation avec Windows Phone

Éléments synchronisés

Contacts

Les périphériques mobiles Apple synchronisés via EAS bénéficient à présent de la synchronisation de plusieurs carnets d'adresses : les carnets d'adresses personnels et partagés.

Tous les carnets d'adresses de l'utilisateur (à l'exception du carnet d'adresses collectés et de l'annuaire) peuvent ainsi être synchronisés.

Toutefois, les fiches des carnets collectés et de l'annuaire sont accessibles en recherche et par autocomplétion depuis les applications Mail pour l'envoi de messages, Calendrier pour l'invitation de participants et Contacts pour la consultation des fiches. Pour ce dernier, se rendre dans Groupes > Liste d'adresses globale > taper la recherche souhaitée dans le champs idoine.

Astuce

Sous iOS, la recherche n'est lancée qu'à partir du 4ème caractère saisi.

Calendriers

iOS permet de synchroniser l'ensemble des calendriers personnels et partagés avec l'utilisateur.

Configuration du compte ActiveSync

Remarque

La possibilité de connecter un smartphone au serveur BlueMind dépend de la politique d'autorisation définie par les administrateurs. Assurez-vous auprès d'eux que vous êtes bien autorisé à vous connecter avec un smartphone. En particulier, certaines configurations nécessitent une autorisation manuelle d'un administrateur.

Se référer à cette page : Configuration du serveur EAS.

Se rendre dans les réglages de l'appareil > rubrique «Mails, Contacts, Calendrier» et appuyer sur «Ajouter un compte» :

 

Choisir d'ajouter un compte de type «Exchange» :

Remplir les informations de l'utilisateur (la description est libre, elle servira à identifier le compte sur l'appareil) puis appuyer sur "Suivant" en haut à droite :

Saisir les informations détaillées de connexion au serveur :

  • Adresse : votre adresse e-mail
  • Serveur : l'adresse (l'URL) à laquelle votre téléphone doit accéder au service Active Sync. Il s'agit généralement de ce qui est décrit comme «external URL», elle est identique à l'adresse à laquelle vous accéder à BlueMind (en enlevant https://).

  • Domaine : votre domaine de messagerie, généralement la partie droite de votre adresse e-mail.

  • Nom d'utilisateur et mot de passe : vos identifiants de messagerie BlueMind, tels qu'ils vous ont été donné par votre administrateur, en général l'identifiant correspond à votre adresse mail complète, domaine compris.

  • Description : facultative, permet d'identifier le compte créé dans la liste des comptes

Puis appuyer sur «Suivant».

Votre appareil iOS tente maintenant de se connecter à votre serveur BlueMind.

Une fois cela effectif, vous pouvez choisir les éléments à synchroniser avant d'appuyer sur « Suivant » ou « Enregistrer »  :

Votre compte apparaît alors dans la liste des comptes de l'appareil :

En appuyant sur celui-ci vous pouvez accéder à la modification des réglages de synchronisation (éléments à synchroniser, durée) :

Félicitations ! Votre appareil est maintenant synchronisé avec BlueMind !

Forcer le rafraichissement du calendrier

Info

Cette partie du guide a été réalisée avec un iPad sous iOS 8.4


Dans l'application, faire apparaître la fenêtre des calendriers affichés :

Faire glisser le contenu en le tirant vers le bas :

La roue de mise à jour apparaît alors, indiquant que l'appareil est en train d'effectuer la synchronisation des calendriers :

Lorsqu'elle disparait et que le contenu reprend sa place, le rafraichissement est terminé.

Sv translation
languageen
Remarque

This page is no longer being updated. From BlueMind 4.8, please refer to the new BlueMind documentation

Introduction

Synchronization

ActiveSync is the preferred synchronization mode as it allows you to synchronize messages as well as contacts and calendars while IMAP synchronization is restricted to messages.

To find out more, please go to Configuration des peripheriques mobiles.

Remarque

This guide was written using one specific model of iPad. Screenshots are usually identical on all Apple products although they may vary from one version to the next.

Synchronized Items

Contacts

Apple mobile devices synchronized using EAS can now include several address books: personal and shared address books.

All user address books (excluding collected addresses and the directory) can therefore be synchronized.

Calendars

iOS permet de synchroniser l'ensemble des calendriers personnels et partagés avec l'utilisateur.

Setting up an ActiveSync account

Remarque

Being able to connect a smartphone to the BlueMind server depends on the authorization policy set by administrators. Make sure you check with them whether you are indeed authorized to connect with a smartphone. In particular, some configurations require an administrator's manual authorization.

Please refer to the following page: Configuring the EAS server.

Go to Settings > Mail, Contacts, Calendars and tap "Add account":

Choose to add an Exchange account:

Fill in user information and tap "Next" in the top right corner:

Fill in the detailed server information:

  • Email: your email address
  • Server: the address (URL)  your phone uses to access the ActiveSync service. It is typically called external URL and is similar to the address you are using to access BlueMind (excluding https://).

  • Domain: your email domain name, usually the part of your email address to the right of the @.

  • Username and password: your BlueMind username and password the way they were given to you by your administrator. Usually, your username is your full email address including the domain name.

  • Description: this is optional. It allows you to recognize the account in your list of accounts.

Tap Next.

Your iOS device will then try to connect to your BlueMind server.

Once the connection is complete, you can choose the items you want to synchronize, and tap "Save":

Your account now is shown in the list of accounts in the device:

Tap the account to access the synchronization settings (items to synchronize, duration):

Congratulations! Your device is now synchronized with BlueMind!

Forcing the calendar to refresh

Info

This part of the guide was written using an iPad running iOS 8.4.

From the Calendar application, open the displayed calendars' window:

Tap the window and drag it downwards:

The spinning wheel is displayed, showing that the device is synchronizing the calendars:

When the spinning wheel goes away and the window returns to normal, refreshing is complete.

Sv translation
languagede

Präsentation

Die Synchronisation

Die ActiveSync-Synchronisierung ist der bevorzugte Synchronisierungsmodus, da Sie damit sowohl Nachrichten als auch Kontakte und Kalender in einer einzigen Konfiguration synchronisieren, während Sie bei der IMAP-Synchronisierung nur auf Ihre E-Mails zugreifen können.

Weitere Informationen finden Sie unter Synchronisation externer Geräte.

Remarque

Diese Anleitung wurde mit einem IPad-Modell erstellt. Die Bildschirme sind im Allgemeinen bei allen Apple-Produkten identisch, können aber je nach Version abweichen.

Volet
borderWidth3

Auf dieser Seite:

Sommaire
maxLevel2

Verwandt:
Synchronisation avec Android

Synchronisation avec Blackberry
Synchronisation avec Windows Phone

Synchronisierte Elemente

Kontakte

Apple-Mobilgeräten, die über EAS synchronisiert werden, kommt nun die Synchronisation mehrerer Adressbücher zugute: persönliche und gemeinsame Adressbücher.

So können alle Adressbücher des Benutzers (außer dem Sammeladressbuch und dem Verzeichnis) synchronisiert werden.

Die Datensätze der gesammelten Adressbücher und des Verzeichnisses sind jedoch über die E-Mail-Anwendung zum Versenden von Nachrichten, Kalender zum Einladen von Teilnehmern und Kontakte zum Abrufen der Aufzeichnungen per Suche und durch Autovervollständigung zugänglich. Gehen Sie dazu in Gruppen > Globale Mailingliste > und geben Sie die gewünschte Suche in das entsprechende Feld ein.

Astuce

Unter iOS wird die Suche erst ab dem 4. eingegebenen Zeichen gestartet.

Kalender

iOS ermöglicht die Synchroniserung aller persönlichen und für den Benutzer freigegebenen Kalender.

ActiveSync-Konto einrichten

Remarque

Die Möglichkeit, ein Smartphone mit dem BlueMind-Server zu verbinden, hängt von der von den Administratoren festgelegten Berechtigungsrichtlinie ab. Vergewissern Sie sich, dass Sie berechtigt sind, eine Verbindung mit einem Smartphone herzustellen. Insbesondere erfordern einige Konfigurationen eine manuelle Autorisierung durch einen Administrator.

Siehe diese Seite: Configuration du serveur EAS.

Gehen Sie zu den Geräteeinstellungen > „E-Mails, Kontakte, Kalender“ und drücken Sie „Konto hinzufügen“:

 

Fügen Sie ein „Exchange“-Konto hinzu:

Geben Sie die Benutzerinformationen ein (die Beschreibung ist frei und wird zur Identifizierung des Kontos auf dem Gerät verwendet) und drücken Sie oben rechts auf „Weiter“:

Geben Sie detaillierte Informationen zur Serververbindung ein:

  • Adresse: Ihre E-MailAdresse
  • Server: Die Adresse (URL), unter der Ihr Telefon auf den Active-Sync-Dienst zugreifen muss. Dies ist im Allgemeinen das, was als „externe URL“ bezeichnet wird, sie ist identisch mit der Adresse, unter der Sie auf BlueMind zugreifen (https:// wird entfernt).

  • Domäne: Ihre E-Mail-Domäne, normalerweise die rechte Seite Ihrer E-Mail-Adresse.

  • Benutzername und Passwort: Ihre BlueMind-E-Mail-Kennungen, die Ihnen von Ihrem Administrator mitgeteilt wurden. Normalerweise entspricht die Kennung Ihrer vollständigenE-Mail-Adresse, einschließlich der Domäne.

  • Beschreibung: optional, ermöglicht die Identifizierung des erstellten Kontos in der Kontenliste

Drücken Sie auf „Weiter“.

Ihr iOS-Gerät versucht nun, eine Verbindung zu Ihrem BlueMind-Server herzustellen.

Danach können Sie die zu synchronisierenden Elemente auswählen, bevor Sie auf „Weiter“ oder „Speichern“ drücken:

Ihr Konto wird dann in der Kontoliste des Geräts angezeigt:

Durch Drücken dieser Taste können Sie auf die Änderung der Synchronisationseinstellungen (zu synchronisierende Elemente, Dauer) zugreifen:

Herzlichen Glückwunsch! Ihr Gerät ist nun mit BlueMind synchronisiert!

Das Erzwingen der Kalenderaktualisierung

Info

Dieser Teil der Anleitung wurde mit einem iPad unter iOS 8.4 erstellt


Rufen Sie in der Anwendung das Kalenderfenster auf:

Verschieben Sie den Inhalt, indem Sie ihn nach unten ziehen:

Das Aktualisierungsrad erscheint und zeigt an, dass das Gerät die Kalender synchronisiert:

Wenn es verschwindet und der Inhalt wieder angezeigt wird, ist die Aktualisierung abgeschlossen.