Comparaison des versions

Légende

  • Ces lignes ont été ajoutées. Ce mot a été ajouté.
  • Ces lignes ont été supprimées. Ce mot a été supprimé.
  • La mise en forme a été modifiée.

...

Sv translation
languageen
Remarque

This page is no longer being updated. From BlueMind 4.8, please refer to the new BlueMind documentation

Introduction

BlueMind has developed a brand new webmail application based on the latest browser technology – Web App Javascript. This has allowed us to build a fully redesigned and intuitive interface with 3 panes adapted to large screens. Most importantly, it helps make the application faster and smoother by using local browser storage.

This application, still in its Beta version, doesn't cover our former webmail's entire perimeter yet, but it works! You can seamlessly switch back to our standard webmail version and keep all your data. This new application's components will be expanded gradually to offer the same features as our old webmail version. 

We therefore encourage you to test it right now, although we do recommend that you be very careful as this being a beta version you may encounter some issues. 

We look forward to hearing your feedback!

Volet

On this page:

Sommaire
maxLevel3

Related:

Installation du nouveau client de messagerie

Preferences du webmail

How to try the new webmail

BlueMind's new webmail has to be installed and provisioned to users by the administrator.

Once this is done, a toggle button in the top right hand corner of the application lets you switch between classic BlueMind webmail and the new webmail:

You can also switch between versions in your Mail preferences settings:

Display

Navigation ribbon

The navigation ribbon at the top of the window has been updated and redesigned to our new interface's standards. It is used to:

  • switch between applications (left-hand section):
  • access preferences and log out (right-hand section):
  •  access BlueMind online documentation by clicking the question mark in the right-hand section:

The Webmail application

The webmail application has a three-column view:

  1. Left-hand side column: folder list
    The folder column shows the list of folders which can be grouped into user and shared mailboxes and expanded or collapsed.
  2. Center-column: list of messages in the folder selected in column A.
    Filters at the top of the list are used to display a certain type of messages only. Hovering over a message displays information and possible actions.
  3. Right-hand column: main display area
    The home screen shows possible actions and the message selected is shown when appropriate.
  4. Action bar: includes the "new message" button, the search engine and actions available depending on the current display (message actions when a message is displayed or group actions when several messages are selected).

Folder list

Introduction

The left-hand side column shows the list of folders you have access to – as read-only or read-write – arranged into two collapsible lists:

  1. The user account shows your own folders: default folders (inbox, sent messages, trash, etc.) followed by the folders you have created, sorted alphabetically
  2. Shared folders: shows the shared mailboxes you have read and/or write permission on.
Info
titleUser mailboxes

In the current version of the webmail application, user mailboxes are not shown yet. This will be made effective in the final version.

When a folder is selected:

  • the messages it contains are shown in the center column
  • the name of the folder is shown on a blue background
  • the chip showing the number of unread messages in the folder is bright blue:


 The "restored-2021-01-14" folder is selected

When you hover over a folder, a menu opens showing the actions available for this folder and for the messages it contains:

Actions currently available are:

  • Create a subfolder (see details below)
  • Rename folder (see details below)
  • Delete

    Avertissement
    Folders and its contents deleted here are permanently deleted: the messages contained in this folder are not placed in the trash folder.
  • Mark all as read: all the messages in the folder are marked as read
Astuce

An "Empty folder" action will be available in BlueMind version 4.5. It will be available for all folders – not just the Trash folder.

Managing folders

Folders are managed in the folder list.

Creating a folder

  • At the bottom of your folder list you will find a "New folder" button:
  • Click it to open the text box:

    • Press <Enter> to confirm
    • Press <Esc> or click the "x" at the end of the row to cancel

Creating a sub-folder

  • Place your cursor on the parent folder you want to create a folder in
  • Expand the menu (see above)
  • Click "Create subfolder", a new folder is shown under the selected folder with a text box to enter a name in:

    • Press <Enter> to confirm
    • Press <Esc> or click the "x" at the end of the row to cancel

Renaming a folder

  • Place your cursor on the parent folder you want to modify
  • Expand the menu (see above)
  • Click "Rename folder" to enable editing:
     
    • Press <Enter> to confirm
    • Press <Esc> or click the "x" at the end of the row to cancel

Deleting a folder

  • Place your cursor on the parent folder you want to delete
  • Expand the menu (see above)
  • Click "Delete"
  • You are prompted to confirm
  • If you confirm the folder and the messages it contains is deleted.
Avertissement

Folders and its contents deleted here are permanently deleted: the messages contained in this folder are not placed in the trash can.

Moving a folder

This feature isn't available in this beta version of the webmail application.

To work around this, you can move the messages the folder contains:

  • Create a destination folder where desired
  • Go to the source folder
  • Select all the messages ("All" button at the top of the list)
  • Move the messages by sliding them into the new folder (see below).

Message list

Introduction

Astuce

The messages list is currently sorted by date only – we are working on updating this.

Unread messages are shown with a blue vertical stripe at the beginning of the row and in bold type:

At the top of the list, you have 3 options to change what messages are displayed:

  • All
  • Unread
  • Flagged: shows messages flagged as important only

The radio button in front of the filters lets you select all the messages currently displayed.

To customize the display for the message list, please refer to the page

Actions on messages

Quick actions

Key actions are available when you hover over a message in the list:

Messages can be:

  • selected
  • deleted
  • marked as read/unread
  • flagged/unflagged

Selecting messages

Selecting one or several messages

When you hover over a message, a radio button appears, which you can use to select the message. Click the buttons of as many messages as you want to select:

Selecting all messages

The radio button button at the top of the list is used to select/unselect all the messages in the folder, depending on the filter that is enabled:

Grouped actions on messages

When one or several messages are selected, possible actions are enabled in the action bar and in the main display area:

Grouped actions available are:

  • Mark as read
  • Move: opens a menu that lets you search for a destination folder:
  • Delete
  • Flag: flags the messages as "important" (shown only if unflagged messages are selected)
  • Remove flag: removes the flag from the messages (shown only if flagged messages are selected)
  • Other: this menu includes the action "Remove permanently". When confirmed, all the messages will be deleted without being moved to the trash folder

Moving messages

Messages can be moved by dragging and dropping them either one by one or by selecting multiple messages (see above):

A confirmation message shows that the operation was successful. Click the folder name in the message for the messages to be redirected directly to the destination folder

Displaying a message

The main display window shows the selected message:

The action bar above the message shows you the actions available for that message:

Reply and forwarding buttons are available in the top right corner of the message:

Attachments

A collapsible pane below the header shows message attachments, with a preview when available. Each file can be downloaded using the  button.

Depending on the type of attachment, clicking this will either open the preview pane or will prompt you to download or open the file.

Astuce

A "download all files" option will be available in an upcoming version as well as linked attachments.

Sv translation
languagede
Remarque

Diese Seite ist nicht mehr aktuell. Ab der Version BlueMind 4.8 finden Sie alle Infos in der neuen Dokumentation

Präsentation

BlueMind hat einen brandneuen Webmailer entwickelt, der auf den von aktuellen Browsern angebotenen Webtechnologien basiert: Mit Web App Javascript bietet er eine neu gestaltete und intuitive Benutzeroberfläche, wobei die 3 Spalten an breite Bildschirme angepasst sind. Er ermöglicht vor allem eine schnellere und flüssigere Bedienung durch die Nutzung des lokalen Browserspeichers.

Diese Anwendung, die noch als Beta-Version vorliegt, umfasst noch nicht alle Funktionen des alten Webmailer. Aber er funktioniert. Und natürlich können Sie von der neuen Web-App zum alten Webmailer wechseln und alle Ihre Daten behalten. Die Funktionalitäten dieser Webanwendung werden schrittweise erweitert, um die gleichen Funktionen wie der alte Webmailer zu bieten.

Sie können sie ab sofort ausprobieren und testen! Aber seien Sie wachsam: in dieser Beta-Version können noch Fehlfunktionen auftreten.

Wir freuen uns schon auf Ihr Feedback!

Volet

Auf dieser Seite:

Sommaire
maxLevel3

Verwandt:

Installation du nouveau client de messagerie

Preferences du webmail

Den neuen E-Mail-Client testen

Die Administratoren müssen den neuen Webmailer installieren und den Benutzern zur Verfügung stellen.

Danach kann über einen Schalter oben rechts im Postfach zwischen dem klassischen Postfach und dem neuen BlueMind-Webmailer gewechselt werden:

Der Benutzer kann den Wechsel auch über die Verwaltung seiner Parameter, Rubrik Messaging, vornehmen:

Anzeige

Die Navigationsleiste

Die obere Leiste des Fensters wurde modernisiert und mit der neuen Benutzeroberfläche in Einklang gebracht. Sie ermöglicht:

  • Im linken Teil den Wechsel zwischen Anwendungen:
  • Im rechten Teil den Zugang zu den Einstellungen und die Abmeldung:
  • Im rechten Teil (über das Fragezeichen-Symbol) den direkten Zugriff auf die BlueMind-Online-Dokumentation:

Der E-Mail-Client (Webmailer)

Die Hauptansicht des Postfachs besteht aus 3 Spalten:

  1. Linke Spalte: Ordnerbaum
    Er zeigt die Ordner in separaten einklappbaren Baumstrukturen an, um zum einen die Ordner des Benutzers und zum anderen die Ordner der freigegebenen Postfächer gruppieren zu können.
  2. Mittlere Spalte: Die Liste der Nachrichten, die in dem in Spalte A ausgewählten Ordner enthalten sind
    Mit den Filtern am oberen Rand der Liste kann ausgewählt werden, welche Nachrichten angezeigt werden sollen; wenn die Maus über eine Nachricht bewegt wird, werden Informationen und die möglichen Aktionen angezeigt.
  3. Rechte Spalte: Hauptanzeigebereich
    Anstelle einer Begrüßung erscheinen hier die möglichen Aktionen oder ggf. die ausgewählte Meldung.
  4. Aktionsleiste: Sie enthält die Schaltfläche zum Erstellen einer neuen Nachricht, die Suchmaschine und die anzeigeabhängigen Schaltflächen der möglichen Aktionen (Aktionen für eine Nachricht, wenn sie angezeigt wird oder mögliche gruppierte Aktionen, wenn mehrere Nachrichten ausgewählt sind)

Die Ordnerliste

Präsentation

Die linke Spalte zeigt die hierarchische Liste der Ordner an, für die der Benutzer eine Lese- oder Lese- und Schreibberechtigung hat; diese sind in 2 einklappbare Baustrukturen gegliedert:

  1. Das Benutzerkonto enthält die eigenen Ordner: Standardordner (Posteingang, gesendete Nachrichten, Papierkorb usw.), gefolgt von den vom Benutzer erstellten Ordnern, die alphabetisch sortiert sind.
  2. Freigegebene Ordner: Gruppiert die gemeinsamen Postfächer, für die der Benutzer Lese- oder Schreibrechte hat.
Info
titleBenutzer-Postfächer

In der Webmailer-Testversion erscheinen die Benutzer-Postfächer derzeit noch nicht. Sie werden in der definitiven Version verfügbar sein.

Bei Auswahl eines Ordners:

  • erscheinen die darin enthaltenen Nachrichten in der mittleren Spalte
  • ist der Name des Ordners blau hinterlegt
  • erscheint der Aufzählungspunkt, der die Anzahl der ungelesenen Nachrichten im Ordner anzeigt, leuchtend blau:

Hier ist der Ordner "restored-2021-01-14" ausgewählt

Bei Bewegung des Mauszeigers über einen Ordner erscheint ein Menü, das die möglichen Aktionen für diesen Ordner und die darin enthaltenen Nachrichten vorschlägt:

Die verfügbaren Aktionen sind:

  • Unterordner erstellen (siehe Details unten)
  • Ordner umbenennen (siehe Details unten)
  • Löschen

    Avertissement
    Das Löschen eines Ordners und seines Inhalts ist eine endgültige Löschung: Die im Ordner enthaltenen Nachrichten werden nicht in den Papierkorb verschoben.
  • Alle als gelesen markieren: alle Nachrichten im Ordner werden als gelesen markiert
Astuce

Die Aktion „Ordner leeren“ wird ab BlueMind Version 4.5 verfügbar sein. Sie wird auf alle Ordner anwendbar sein, nicht nur auf den Papierkorb.

Verwalten der Ordner

Die Verwaltung der Ordner erfolgt direkt aus der Ordnerliste.

Einen Ordner erstellen

  • Unten in der Baumstruktur des Benutzers befindet sich der Eintrag "Neuer Ordner":
  • Klicken Sie darauf, um das Eingabefeld anzuzeigen:

    • Erstellung bestätigen: <Eingabe> drücken.
    • Erstellung abbrechen: Drücken Sie <Escape> oder klicken Sie auf das Kreuz am Ende der Zeile

Einen Unterordner erstellen

  • Wechseln Sie in den übergeordneten Ordner des Ordners, den Sie erstellen möchten
  • Klappen Sie das Menü auf (siehe oben)
  • Klicken Sie auf „Unterordner erstellen“: es erscheint ein neuer Ordner unter dem gewählten Ordner mit einem Feld zur Eingabe des Namens:
    • Erstellung bestätigen: <Eingabe> drücken.
    • Erstellung abbrechen: Drücken Sie <Escape> oder klicken Sie auf das Kreuz am Ende der Zeile

Umbenennen eines Ordners

  • Wechseln Sie zu dem Ordner, den Sie umbenennen möchten
  • Klappen Sie das Menü auf (siehe oben)
  • Klicken Sie auf „Ordner umbenennen“, der Name des Ordners kann nun bearbeitet werden:

    • Erstellung bestätigen: <Eingabe> drücken.
    • Erstellung abbrechen: Drücken Sie <Escape> oder klicken Sie auf das Kreuz am Ende der Zeile

Löschen eines Ordners

  • Wechseln Sie zu dem Ordner, den Sie löschen möchten
  • Klappen Sie das Menü auf (siehe oben)
  • Klicken Sie auf "Löschen"
  • Auf der Benutzeroberfläche erscheint eine Bestätigungsaufforderung
  • Bei Validierung durch den Benutzer werden der Ordner und die darin enthaltenen Nachrichten gelöscht.
Avertissement
Das Löschen eines Ordners und seines Inhalts ist eine endgültige Löschung: Die im Ordner enthaltenen Nachrichten werden nicht in den Papierkorb verschoben.

Verschieben eines Ordners

Diese Funktion ist in der Webmailer-Testversion noch nicht verfügbar.

Um dies zu umgehen, müssen die darin enthaltenen Nachrichten verschoben werden:

  • Erstellen des Zielordners am gewünschten Ort
  • Gehen Sie zum Ursprungsordner
  • Markieren Sie alle Nachrichten (Schaltfläche "Alle" oben in der Liste)
  • Verschieben Sie die Nachrichten, indem Sie sie in den neuen Ordner ziehen (siehe unten)

Nachrichtenliste

Präsentation

Astuce

Die Liste der Nachrichten ist derzeit nur nach Datum sortiert, dies wird sich in Zukunft ändern.

Ungelesene Nachrichten sind durch ein blaues Banner am Anfang der Zeile gekennzeichnet und ihr Text ist fett gedruckt:

3 Felder oben in der Liste ermöglichen ein Filtern der Anzeige:

  • Alle
  • Ungelesen
  • Markiert: zeigt nur als „wichtig“ markierte Nachrichten an

Mit dem Optionsfeld vor den Filtern können alle aktuell angezeigten Meldungen ausgewählt werden.

Einzelheiten zur individuellen Einstellung der Nachrichtenliste enthält Seite Preferences du webmail

Aktionen für Nachrichten

Direkte Aktionen

Die wichtigsten Aktionen sind zugänglich, wenn mit dem Mauszeiger über eine Nachricht in der Liste gefahren wird:

Hier kann eine Nachricht:

  • ausgewählt werden
  • gelöscht werden
  • als gelesen/nicht gelesen gekennzeichnet werden
  • als verfolgt/nicht verfolgt gekennzeichnet werden

Nachrichten auswählen

Eine oder mehrere Nachricht(en) auswählen

Wenn der Mauszeiger über eine Nachricht bewegt wird, erscheint ein Optionsfeld, mit dem die Nachricht ausgewählt werden kann. Auf die Schaltflächen der gewünschten Nachricht(en) klicken um sie auszuwählen:

Alle Nachrichten auswählen

Mit dem Optionsfeld am oberen Rand der Liste können Sie je nach aktiviertem Filter alle Nachrichten im Ordner auswählen bzw. abwählen:

Gruppierte Aktionen für Nachrichten

Wenn eine oder mehrere Nachrichten ausgewählt sind, erscheinen die möglichen Aktionen in der Aktionsleiste und im Hauptanzeigebereich:

Die verfügbaren gruppierten Aktionen sind:

  • Als gelesen kennzeichnen
  • Verschieben: Öffnet ein Menü für die Suche nach dem gewünschten Zielordner:
  • Löschen
  • Verfolgen: markiert Nachrichten mit einem „Wichtig“-Flag (wird nur angezeigt, wenn nicht markierte Nachrichten ausgewählt sind)
  • Nicht mehr verfolgen: entfernt das Flag von Nachrichten (wird nur angezeigt, wenn markierte Nachrichten ausgewählt sind)
  • Sonstige: dieses Menü bietet die Aktion „Endgültig löschen“ an; nach Bestätigung werden die Nachrichten gelöscht, ohne in den Papierkorb verschoben zu werden

Verschieben von Nachrichten

Nachrichten können durch Ziehen und Ablegen verschoben werden, indem eine einzelne Nachricht direkt gezogen oder mehrere Nachrichten markiert werden (siehe oben):

Eine Bestätigungsmeldung zeigt an, dass der Vorgang abgeschlossen ist. Auf den Ordnernamen in der Nachricht klicken, um automatisch zum Zielordner umgeleitet zu werden:

Anzeige einer Nachricht

Im Hauptanzeigebereich wird die ausgewählte Nachricht angezeigt:

Die Aktionsleiste oberhalb der Nachricht schlägt die für diese Nachricht verfügbaren Aktionen vor:

Die Aktionen „Antworten“ und „Weiterleiten“ sind oben rechts in der Nachricht zugänglich:

Anhänge

Ein ausklappbares Feld unterhalb der Kopfzeile zeigt die in der Nachricht eingebetteten Anhänge an, wenn möglich mit einer Vorschau. Jede Datei kann über das Symbol heruntergeladen werden

Je nach Art der Anlage wird durch Anklicken das Vorschaufenster geöffnet oder das Herunterladen oder Öffnen der Datei angeboten.

Astuce

Das Herunterladen aller Dateien mit einem Klick wird in einer zukünftigen Version verfügbar sein, ebenso wie die Verwaltung von abgetrennten Anhängen.