The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Exit Zen
mail.search.label.lower
English
Less than
0/100 · 9
mail.search.section.msg_and_attachments
English
Message and attachments
0/230 · 23
mail.search.section.contacts
English
Contacts
0/100 · 8
mail.selection.alert.readonly
English
Some selected messages are read-only. Some actions (like Move or Remove) may not be available.
0/940 · 94
mail.state.unread
English
Unread
0/100 · 6
mail.state.flagging
English
Flagging
0/100 · 8
mail.topframe.dsn.delivery_date
English
Delivered on {dates}
0/200 · 20
mail.topframe.dsn.failed.notice
English
Please contact your administrator for more details.
0/510 · 51
mail.topframe.dsn.failed.summary.no_subject
English
Your message could not be delivered to {recipient}.
0/510 · 51
mail.topframe.dsn.failed.summary
English
"{subject}" could not be delivered to {recipient}.
0/500 · 50
mail.topframe.dsn.summary.no_subject
English
Your message has been delivered to {recipient}.
0/470 · 47
mail.topframe.dsn.summary
English
"{subject}" has been delivered to {recipient}.
0/460 · 46
mail.topframe.mdn.notice
English
There is no guarantee that the recipient has read the message content.
0/700 · 70
mail.topframe.mdn.opened_date
English
Opened on {date}
0/160 · 16
mail.topframe.mdn.summary.no_subject
English
Your message has been opened by par {sender}.
0/450 · 45
mail.topframe.mdn.summary
English
"{subject}" has been opened by {sender}.
0/400 · 40
mail.topframe.report.send_date
English
Sent on {date}
0/140 · 14
mail.toolbar.more.aria
English
Other actions for selected messages
0/350 · 35
mail.toolbar.more
English
Others
0/100 · 6
mail.toolbar.move.tooltip
English
Move message
0/120 · 12