The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Exit Zen
alert.mail.rename_folder.error
English
Failed to renaming folder to "{name}".
58/380 · 38
alert.mail.remove_folder.loading
English
Folder "{name}" is being removed...
40/350 · 35
alert.mail.remove_folder.success
English
Folder {name} removed!
31/220 · 22
alert.mail.remove_folder.error
English
Failed to remove folder "{name}"!
34/330 · 33
alert.mail.remove_messages.loading
English
"{subject}" is being removed permanently...|{count} messages are being removed permanently...
81/930 · 93
alert.mail.remove_messages.success
English
"{subject}" has been removed permanently.|{count} messages have been successfully removed permanently..
81/1030 · 103
alert.mail.remove_messages.error
English
Failed to remove "{subject}".| Failed to remove selected messages.
92/660 · 66
alert.mail.send_message.loading
English
Sending "{subject}" in progress...
30/340 · 34
alert.mail.send_message.error
English
"{subject}" has not been sent: {reason}
40/390 · 39
alert.mail.send_message.success
English
"{subject}" successfully sent!
30/300 · 30
alert.mail.message.draft.attach.error
English
Attachment error. Try again.
34/280 · 28
mail.actions.attach.aria
English
Attach a file
11/130 · 13
mail.actions.attach
English
Attach
8/100 · 6
mail.actions.create.folder
English
Create a new folder
18/190 · 19
mail.actions.folder.invalid.already_exist
English
This folder name is already used
33/320 · 32
mail.actions.folder.invalid.too_long
English
Folder name is too long
27/230 · 23
mail.actions.folder.subfolder.forbidden
English
Forbidden subfolders
23/200 · 20
mail.actions.mark_read
English
Mark as read
23/120 · 12
mail.actions.mark_read.aria
English
Mark "{subject}" as read | Mark selected messages as read
81/570 · 57
mail.actions.mark_unread
English
Mark as unread
26/140 · 14