BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp

Exit Zen

alert.mail.rename_folder.success
	English Folder renamed to {name}!
	German Ordner wurde in {name} umbenannt! Ordner wurde in {name} umbenannt! 33/250 · 25 Needs editing
alert.mail.rename_folder.error
	English Failed to renaming folder to "{name}".
	German Fehler beim Umbenennen von "{name}". Fehler beim Umbenennen von "{name}". 36/380 · 38 Needs editing
alert.mail.remove_conversations.loading
	English Conversation "{subject}" is being removed permanently...\|{count} conversations are being removed permanently...
	German Konversation "{subject}" wird dauerhaft gelöscht...\|{count} Konversationen werden dauerhaft gelöscht... Konversation "{subject}" wird dauerhaft gelöscht...\|{count} Konversationen werden dauerhaft gelöscht... 103/1110 · 111 Needs editing
alert.mail.remove_conversations.success
	English Conversation "{subject}" has been removed permanently.\|{count} conversations have been successfully removed permanently..
	German Konversation "{subject}" wurde gelöscht.\|{count} Konversationen wurden gelöscht.. Konversation "{subject}" wurde gelöscht.\|{count} Konversationen wurden gelöscht.. 81/1210 · 121 Needs editing
alert.mail.remove_conversations.error
	English Failed to remove conversation "{subject}".\| Failed to remove selected conversations.
	German Löschen der Konversation "{subject}" fehlgeschlagen.\| Löschen der Konversationen fehlgeschlagen. Löschen der Konversation "{subject}" fehlgeschlagen.\| Löschen der Konversationen fehlgeschlagen. 96/840 · 84 Needs editing
alert.mail.remove_folder.loading
	English Folder "{name}" is being removed...
	German Lösche Ordner {name}... Lösche Ordner {name}... 23/350 · 35 Needs editing
alert.mail.remove_folder.success
	English Folder {name} removed!
	German Order {name} gelöscht! Order {name} gelöscht! 22/220 · 22 Needs editing
alert.mail.remove_folder.error
	English Failed to remove folder "{name}"!
	German Fehler beim Löschen des Ordners "{name}". Fehler beim Löschen des Ordners "{name}". 41/330 · 33 Needs editing
alert.mail.remove_messages.loading
	English "{subject}" is being removed permanently...\|{count} messages are being removed permanently...
	German "{subject}" wird permanent gelöscht...\|{count} E-Mails werden permanent gelöscht... "{subject}" wird permanent gelöscht...\|{count} E-Mails werden permanent gelöscht... 83/930 · 93 Needs editing
alert.mail.remove_messages.success
	English "{subject}" has been removed permanently.\|{count} messages have been successfully removed permanently..
	German "{subject}" wurde erfolgreich gelöscht.\|{count} E-Mails wurden erfolgreich gelöscht... "{subject}" wurde erfolgreich gelöscht.\|{count} E-Mails wurden erfolgreich gelöscht... 86/1030 · 103 Needs editing
alert.mail.remove_messages.error
	English Failed to remove "{subject}".\| Failed to remove selected messages.
	German Fehler beim Löschen von "{subject}".\| Fehler beim Löschen der ausgewählten E-Mails. Fehler beim Löschen von "{subject}".\| Fehler beim Löschen der ausgewählten E-Mails. 83/660 · 66 Needs editing
alert.mail.save_as_template.loading
	English Saving "{subject}" as a template in progress...
	German Speichern der Vorlage "{subject}" in Bearbeitung... Speichern der Vorlage "{subject}" in Bearbeitung... 51/470 · 47 Needs editing
alert.mail.save_as_template.success
	English "{subject}" successfully saved as template!
	German "{subject}" erfolgreich als Vorlage gespeichert! "{subject}" erfolgreich als Vorlage gespeichert! 48/430 · 43 Needs editing
alert.mail.save_as_template.error
	English "{subject}" has not been saved as a template: {reason}
	German "{subject}" konnte nicht als Vorlage gespeichert werden: {reason} "{subject}" konnte nicht als Vorlage gespeichert werden: {reason} 65/540 · 54 Needs editing
alert.mail.save_as_draft.loading
	English Saving "{subject}" as a draft in progress...
	German Speichern der Entwurf "{subject}" in Bearbeitung... Speichern der Entwurf "{subject}" in Bearbeitung... 51/440 · 44 Needs editing
alert.mail.save_as_draft.success
	English "{subject}" successfully saved as draft!
	German "{subject}" erfolgreich als Entwurf gespeichert! "{subject}" erfolgreich als Entwurf gespeichert! 48/400 · 40 Needs editing
alert.mail.save_as_draft.error
	English "{subject}" has not been saved as a draft: {reason}
	German "{subject}" konnte nicht als Entwurf gespeichert werden: {reason} "{subject}" konnte nicht als Entwurf gespeichert werden: {reason} 65/510 · 51 Needs editing
alert.mail.send_message.loading
	English Sending "{subject}" in progress...
	German Versand von "{subject}"... Versand von "{subject}"... 26/340 · 34 Needs editing
alert.mail.send_message.error
	English "{subject}" has not been sent: {reason}
	German "{subject}" konnte nicht gesendet werden. "{subject}" konnte nicht gesendet werden. 41/390 · 39 Needs editing
alert.mail.send_message.success
	English "{subject}" successfully sent!
	German "{subject}" erfolgreich versendet! "{subject}" erfolgreich versendet! 34/300 · 30 Needs editing