BlueMind

open/ui/vue-apps/mail-webapp

German

Zen

mail.actions.remove_folder.modal.title
	English Remove folder permanently
	German Ordner permanent löschen Ordner permanent löschen 24/250 · 25 Needs editing
mail.actions.remove_folder.modal.content.with_subfolder
	English Remove folder "{name}" and its subfolders permanently?
	German Ordner "{name}" rekursiv permanent löschen? Ordner "{name}" rekursiv permanent löschen? 43/540 · 54 Needs editing
mail.actions.remove_folder.modal.content.without_subfolder
	English Remove folder "{name}" permanently?
	German Ordner "{name}" permanent löschen? Ordner "{name}" permanent löschen? 34/350 · 35 Needs editing
mail.actions.modify_template
	English Modify template
	German Vorlage ändern Vorlage ändern 14/150 · 15 Needs editing
mail.actions.save_draft
	English Save as draft
	German Als Entwurf speichern Als Entwurf speichern 21/130 · 13 Needs editing
mail.actions.save_template
	English Save as template
	German Als Vorlage speichern Als Vorlage speichern 21/160 · 16 Needs editing
mail.actions.end_template_edition.label
	English Quit
	German Beenden Beenden 7/100 · 4 Needs editing
mail.actions.end_template_edition.aria
	English Quit editing this template
	German Vorlagenbearbeitung beenden Vorlagenbearbeitung beenden 27/260 · 26 Needs editing
mail.actions.empty_folder.label
	English Empty folder
	German Ordnerinhalt löschen Ordnerinhalt löschen 20/120 · 12 Needs editing
mail.actions.empty_folder.modal.title
	English Empty this folder
	German Ordnerinhalt löschen Ordnerinhalt löschen 20/170 · 17 Needs editing
mail.actions.empty_folder.modal.content
	English Permanently delete all messages in folder "{name}"?
	German E-Mails des Ordners "{name}" definitiv löschen? E-Mails des Ordners "{name}" definitiv löschen? 47/510 · 51 Needs editing
mail.actions.empty_trash.label
	English Empty trash
	German Papierkorb leeren Papierkorb leeren 17/110 · 11 Needs editing
mail.actions.empty_trash.modal.title
	English Empty trash
	German Papierkorb leeren Papierkorb leeren 17/110 · 11 Needs editing
mail.actions.empty_trash.modal.content.with_subfolder
	English Permanently delete all messages and subfolders in Trash?
	German E-Mails im Papierkorb und den Unterordnern definitiv löschen? E-Mails im Papierkorb und den Unterordnern definitiv löschen? 61/560 · 56 Needs editing
mail.actions.empty_trash.modal.content.without_subfolder
	English Permanently delete all messages in Trash?
	German E-Mails im Papierkorb definitiv löschen? E-Mails im Papierkorb definitiv löschen? 40/410 · 41 Needs editing
mail.actions.new_template
	English New template
	German Neue Vorlage Neue Vorlage 12/120 · 12 Needs editing
mail.actions.new_template_full
	English Create a new template
	German Neue Vorlage erstellen Neue Vorlage erstellen 22/210 · 21 Needs editing
mail.actions.print.title
	English Print the last message of the conversation "{subject}"
	German Die letzte Nachricht der Konversation ausdrucken "{subject}" Die letzte Nachricht der Konversation ausdrucken "{subject}" 60/540 · 54 Needs editing
mail.actions.recover
	English Recover messages
	German Nachrichten wiederherstellen Nachrichten wiederherstellen 28/160 · 16 Needs editing
mail.compose.save.draft.date_time
	English Draft saved at {time}
	German Entwurf um {time} gespeichert Entwurf um {time} gespeichert 29/210 · 21 Needs editing