The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Exit Zen
alert.preferences.timezone_changed_alert.warning
English
The time zone has changed. The change will be effective only after the application gets reloaded.
0/970 · 97
alert.preferences.validity.warning
English
A field in {name} is not valid
0/300 · 30
preferences.leave_app.confirm
English
You have unsaved changes. You will lose them upon exiting preferences.
0/700 · 70
preferences.leave_app.confirm.title
English
Unsaved settings
0/160 · 16
preferences.leave_app.confirm.button
English
Exit preferences
0/160 · 16
preferences.account.delegates.calendar.invitations.incoherent.in_modal
English
The delegate won't be able to reply if you don't give at least the permission "{right}"
0/870 · 87
preferences.account.delegates.calendar.invitations.incoherent.in_table
English
The delegate will not be able to reply to invitations without the permission to modify the agenda
0/970 · 97
preferences.account.delegates.calendar.invitations.no_private_event
English
The delegate will not receive messages relating to private events.
0/660 · 66
preferences.account.delegates.option_needs_permission
English
This option requires at least the "{right}" permission
0/540 · 54
preferences.account.delegates.calendar.invitations
English
Receives and responds to invitation related messages
0/520 · 52
preferences.account.delegates.calendar.private
English
Can see private agenda items
0/280 · 28
preferences.account.delegates.create
English
Add delegate
0/120 · 12
preferences.account.delegates.delegate
English
Delegate
0/100 · 8
preferences.account.delegates.delete
English
Remove delegate
0/150 · 15
preferences.account.delegates.delete.confirm
English
Remove {user} from delegates? Bound permissions will be lost.
0/610 · 61
preferences.account.delegates.description
English
Your delegates can send messages, invitations or replies to invitations in your stead (additional permissions can be set).
0/1220 · 122
preferences.account.delegates.edit.notice.label
English
What recipients will see:
0/250 · 25
preferences.account.delegates.edit.notice.send_by
English
(sent by {delegate})
0/200 · 20
preferences.account.delegates.edit.notice.send_by.placeholder
English
<delegate name>
0/150 · 15
preferences.account.delegates.edit.send_as
English
Writes as me (impersonation)
0/280 · 28