IMConstants

English

Zen

47 strings

/ 47

Untranslated strings • state:empty
Unfinished strings • state:<translated
Translated strings • state:>=translated
Strings marked for edit • state:needs-editing
Strings with suggestions • has:suggestion
Strings with variants • has:variant
Strings with screenshots • has:screenshot
Strings with labels • has:label
Strings with context • has:context
Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
Strings with comments • has:comment
Strings with any failing checks • has:check
Approved strings • state:approved
Strings waiting for review • state:translated

Position and priority
Position
Priority
Labels
Source string
Target string
String age
Last updated
Number of words
Number of comments
Number of failing checks
Key
String location

youHaveInvited
	English You have invited {0}
	English You have invited {0} You have invited {0} 20/10000 · 20 Needs editing
awSnap
	English You have been disconnected. Trying to reconnect in {0} ...
	English You have been disconnected. Trying to reconnect in {0} ... You have been disconnected. Trying to reconnect in {0} ... 58/10000 · 58 Needs editing
groupChatHistoryWasSentTo
	English Group chat history was sent to {0}
	English Group chat history was sent to {0} Group chat history was sent to {0} 34/10000 · 34 Needs editing
resendSubscriptionRequest
	English Resend a subscription request
	English Resend a subscription request Resend a subscription request 29/10000 · 29 Needs editing
sendGroupChatHistory
	English Send groupchat history
	English Send groupchat history Send groupchat history 22/10000 · 22 Needs editing
sendGroupChatHistoryError
	English Error while sending groupchat history
	English Error while sending groupchat history Error while sending groupchat history 37/10000 · 37 Needs editing
customMessage
	English Custom Message
	English Custom Message Custom Message 14/10000 · 14 Needs editing
customAvailableStatusMessage
	English Custom status message
	English Custom status message Custom status message 21/10000 · 21 Needs editing
customBusyStatusMessage
	English Custom busy status message
	English Custom busy status message Custom busy status message 26/10000 · 26 Needs editing
customAwayStatusMessage
	English Custom away status message
	English Custom away status message Custom away status message 26/10000 · 26 Needs editing
unreadMessages
	English Unread messages
	English Unread messages Unread messages 15/10000 · 15 Needs editing
The translation has come to an end.

Screenshot details

Powered by Weblate 5.6.2
About Weblate
Contact
Documentation
Donate to Weblate