Weblate

Dashboard
Projects
- Browse all projects
Languages
- Browse all languages
Checks
- Checks overview

Sign in
Help

BlueMind

open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/CalendarManageme

French

Zen

The translation has come to an end.

16 strings

/ 16

Untranslated strings • state:empty
Unfinished strings • state:<translated
Translated strings • state:>=translated
Strings marked for edit • state:needs-editing
Strings with suggestions • has:suggestion
Strings with variants • has:variant
Strings with screenshots • has:screenshot
Strings with labels • has:label
Strings with context • has:context
Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
Strings with comments • has:comment
Strings with any failing checks • has:check
Approved strings • state:approved
Strings waiting for review • state:translated

Position and priority
Position
Priority
Labels
Source string
Target string
String age
Last updated
Number of words
Number of comments
Number of failing checks
Key
String location

newCalendar
	English New calendar
	French Nouveau calendrier 18/120 · 12 Needs editing
addCalendar
	English Add
	French Ajouter 7/100 · 3 Needs editing
label
	English Label
	French Libellé 7/100 · 5 Needs editing
insertOk
	English Calendar saved
	French Calendrier sauvegardé 21/140 · 14 Needs editing
updateOk
	English Calendar updated
	French Calendrier mis à jour 21/160 · 16 Needs editing
deleteOk
	English Calendar deleted
	French Calendrier supprimé 19/160 · 16 Needs editing
confirmDelete
	English Do you want to delete the calendar '{0}'? Linked events will be removed.
	French Voulez-vous supprimer le calendrier "{0}"? Les événements liés seront supprimés. 80/720 · 72 Needs editing
emptyLabel
	English Label cannot be empty
	French Le libellé ne peut pas être vide 32/210 · 21 Needs editing
importICSBtn
	English Import
	French Import 6/100 · 6 Needs editing
share
	English Share
	French Partager 8/100 · 5 Needs editing
ics
	English ICS file
	French Fichier ICS 11/100 · 8 Needs editing
calendarType
	English Calendar type
	French Type de calendrier 18/130 · 13 Needs editing
freebusy
	English Freebusy
	French Disponibilités 14/100 · 8 Needs editing
actions
	English Actions
	French Actions 7/100 · 7 Needs editing
notValid
	English Calendar is not valid
	French Calendrier n’est pas valide 27/210 · 21 Needs editing
The translation has come to an end.

Screenshot details

Powered by Weblate 5.6.2
About Weblate
Contact
Documentation
Donate to Weblate