BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtaddressbook/src/net/bluemind/ui/gwtaddressbook/client/byt 2

Exit Zen

emptyLabel
	English Label cannot be empty
	French Le libellé ne peut pas être vide Le libellé ne peut pas être vide 32/210 · 21 Needs editing
label
	English label
	French Libellé Libellé 7/100 · 5 Needs editing
entryUUID
	English UID
	French UID UID 3/100 · 3 Needs editing
ldapHostname
	English LDAP server
	French Serveur LDAP Serveur LDAP 12/110 · 11 Needs editing
ldapProtocol
	English Protocol
	French Protocole Protocole 9/100 · 8 Needs editing
ldapBaseDn
	English LDAP base DN
	French Racine de l’annuaire Racine de l’annuaire 20/120 · 12 Needs editing
ldapLoginDn
	English LDAP root DN
	French DN de l’utilisateur DN de l’utilisateur 19/120 · 12 Needs editing
ldapLoginPw
	English LDAP user password
	French Mot de passe Mot de passe 12/180 · 18 Needs editing
ldapUserFilter
	English LDAP users filter
	French Filtre des utilisateurs LDAP Filtre des utilisateurs LDAP 28/170 · 17 Needs editing
ldapConnTest
	English Connection test
	French Tester la connexion Tester la connexion 19/150 · 15 Needs editing
allCertificate
	English Accept all certificates
	French Accepter tous les certificats Accepter tous les certificats 29/230 · 23 Needs editing
errorInvalidHostname
	English Fail to connect to LDAP server
	French Echec lors de la connexion au server LDAP Echec lors de la connexion au server LDAP 41/300 · 30 Needs editing
errorInvalidCredential
	English Bad login or password
	French Dn de l’utilisateur ou mot de passe incorrect Dn de l’utilisateur ou mot de passe incorrect 45/210 · 21 Needs editing
errorInvalidDn
	English Base DN not found, check existence or set server default search base
	French Racine de l’annuaire introuvable Racine de l’annuaire introuvable 32/680 · 68 Needs editing
reset
	English Reset
	French Réinitialiser Réinitialiser 13/100 · 5 Needs editing
confirmReset
	English Do you really want to reset this addressbook? This action cannot be undone
	French Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser ce carnet d’adresses? Tous les contacts seront supprimés. Cette opération est irréversible Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser ce carnet d’adresses? Tous les contacts seront supprimés. Cette opération est irréversible 129/740 · 74 Needs editing
resetOk
	English Addressbook reset
	French Carnet d’adresses réinitialisé Carnet d’adresses réinitialisé 30/170 · 17 Needs editing
launchSync
	English Launch synchronization
	French Lancer la synchronisation Lancer la synchronisation 25/220 · 22 Needs editing
lastSync
	English Last sync
	French Dernière synchronisation Dernière synchronisation 24/100 · 9 Needs editing
The translation has come to an end.