BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 6

Exit Zen

easMaxHeartbeat
	English Max push timeout (seconds)
	French Délai maximum (secondes) Délai maximum (secondes) 24/260 · 26 Needs editing
authTab
	English Authentication
	French Authentification Authentification 16/140 · 14 Needs editing
authTypeChoice
	English Authentication choice
	French Choix du type d’authentification Choix du type d’authentification 32/210 · 21 Needs editing
authType
	English Authentication
	French Authentification Authentification 16/140 · 14 Needs editing
authInternal
	English Internal
	French Interne Interne 7/100 · 8 Needs editing
authCAS
	English CAS
	French CAS CAS 3/100 · 3 Needs editing
authKerberos
	English Kerberos
	French Kerberos Kerberos 8/100 · 8 Needs editing
authParameters
	English Authentication parameters
	French Paramètres d’authentification Paramètres d’authentification 29/250 · 25 Needs editing
casUrl
	English CAS server URL
	French URL du serveur CAS URL du serveur CAS 18/140 · 14 Needs editing
casDomain
	English BlueMind domain where CAS authentication is active
	French Domaine BlueMind sur lequel l’authentification CAS est utilisée Domaine BlueMind sur lequel l’authentification CAS est utilisée 63/500 · 50 Needs editing
krbAdDomain
	English Active Directory domain
	French Domaine Active Directory Domaine Active Directory 24/230 · 23 Needs editing
krbAdIp
	English Active Directory external IP
	French IP externe du serveur Active Directory IP externe du serveur Active Directory 38/280 · 28 Needs editing
krbDomain
	English BlueMind domain where Kerberos authentication is active
	French Domaine BlueMind sur lequel l’authentification Kerberos est utilisée Domaine BlueMind sur lequel l’authentification Kerberos est utilisée 68/550 · 55 Needs editing
krbKeyUpload
	English Active Directory keytab file
	French Fichier keytab de Active Directory Fichier keytab de Active Directory 34/280 · 28 Needs editing
restartHps
	English Restart HPS
	French Redémarrer HPS Redémarrer HPS 14/110 · 11 Needs editing
restartHpsMsg
	English You must restart bm-hps to modify authentication parameters. `1`<b>It will disconnect all users !`2`</b> `3`<ul>`4`<li>''OK'' -> this will restart bm-hps for you right now `5`</li> `6`<li>''Cancel'' -> you prefer restarting it manually later `7`</li>`8`</ul>
	French Vous devez redémarrer bm-hps pour modifier les paramètres d’authentification. <b>Tous les utilisateurs vont être déconnectés !</b> <ul><li>’OK’ -> nous allons redémarrer bm-hps pour vous tout de suite </li> <li>’Cancel’ -> vous préférez redémarrer bm-hps manuellement plus tard </li></ul> Vous devez redémarrer bm-hps pour modifier les paramètres d’authentification. <b>Tous les utilisateurs vont être déconnectés !</b> <ul><li>’OK’ -> nous allons redémarrer bm-hps pour vous tout de suite </li> <li>’Cancel’ -> vous préférez redémarrer bm-hps manuellement plus tard </li></ul> 288/2340 · 234 Needs editing
restartingHps
	English Restarting HPS...
	French HPS est en cours de redémarrage... HPS est en cours de redémarrage... 34/170 · 17 Needs editing
restartingHpsMsg
	English We are currently restarting HPS for you. `9`<br />You will be automatically redirected to the authentication panel.
	French Nous sommes en train de redémarrer HPS. <br />Vous serez automatiquement redirigés vers le panneau d’authentification. Nous sommes en train de redémarrer HPS. <br />Vous serez automatiquement redirigés vers le panneau d’authentification. 118/1120 · 112 Needs editing
needToRestartHps
	English HPS needs to be restarted
	French HPS a besoin d’être redémarré HPS a besoin d’être redémarré 29/250 · 25 Needs editing
detachedAttachments
	English FIXME MISSING
	French FIXME MANQUANT FIXME MANQUANT 14/130 · 13 Needs editing