Weblate

Dashboard
Projects
- Browse all projects
Languages
- Browse all languages
Checks
- Checks overview

Sign in
Help

BlueMind

open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 3

Italian

Zen

The translation has come to an end.

10 strings

/ 10

Untranslated strings • state:empty
Unfinished strings • state:<translated
Translated strings • state:>=translated
Strings marked for edit • state:needs-editing
Strings with suggestions • has:suggestion
Strings with variants • has:variant
Strings with screenshots • has:screenshot
Strings with labels • has:label
Strings with context • has:context
Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
Strings with comments • has:comment
Strings with any failing checks • has:check
Approved strings • state:approved
Strings waiting for review • state:translated

Position and priority
Position
Priority
Labels
Source string
Target string
String age
Last updated
Number of words
Number of comments
Number of failing checks
Key
String location

header
	English Caution
	Italian Attenzione 10/100 · 7 Needs editing
warningHeader
	English You may use BlueMind without a subscription by clicking here. This implies you won''t be able to take advantage of the following anymore:
	Italian Puoi usare BlueMind senza abbonamento cliccando qui. Questo implica che non potrai piu’ usare: 94/1370 · 137 Needs editing
editor
	English editor support
	Italian supporto del produttore 23/140 · 14 Needs editing
automaticUpdate
	English automated upgrade tools
	Italian strumenti di aggiornamento automatico 37/230 · 23 Needs editing
adConnector
	English ActiveDirectory connector (synchronization and authentication, if you''re currently using this feature you will need to set a password for all active users)
	Italian Connettore Active Directory (sincronizzazione ed autenticazione. Se stai attualmente utilizzando questa funzione dovrai impostare una password per tutti gli utenti attivi) 171/1560 · 156 Needs editing
outlookConnector
	English Outlook connectors
	Italian Connettori Outlook 18/180 · 18 Needs editing
removeSubscriptionAction
	English To use BlueMind without a subscription, please click HERE
	Italian Per usare BlueMind senza abbonamento, clicca QUI 48/570 · 57 Needs editing
subscriptionContacts
	English Following emails will receive subscription notifications:
	Italian I seguenti indirizzi riceveranno le notifiche relative all’abbonamento: 71/570 · 57 Needs editing
noSubscriptionContact
	English No email added : no one will be notified about potential subscription alerts
	Italian ATTENZIONE: nessun indirizzo aggiunto, nessuno riceverà le notifiche reative all’abbonamento 92/760 · 76 Needs editing
addContact
	English Add an email address
	Italian Aggiungi un indirizzo mail 26/200 · 20 Needs editing
The translation has come to an end.

Screenshot details

Powered by Weblate 5.6.2
About Weblate
Contact
Documentation
Donate to Weblate