Weblate

Dashboard
Projects
- Browse all projects
Languages
- Browse all languages
Checks
- Checks overview

Sign in
Help

BlueMind

open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 1

Italian

Zen

The translation has come to an end.

17 strings

/ 17

Untranslated strings • state:empty
Unfinished strings • state:<translated
Translated strings • state:>=translated
Strings marked for edit • state:needs-editing
Strings with suggestions • has:suggestion
Strings with variants • has:variant
Strings with screenshots • has:screenshot
Strings with labels • has:label
Strings with context • has:context
Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
Strings with comments • has:comment
Strings with any failing checks • has:check
Approved strings • state:approved
Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority
Position
Priority
Labels
Source string
Target string
String age
Last updated
Number of words
Number of comments
Number of failing checks
Key
String location

nameColumn
	English Name
	Italian Nome Nome 4/100 · 4 Needs editing
description
	English Description
	Italian Descrizione Descrizione 11/110 · 11 Needs editing
newHost
	English New server
	Italian Nuovo server Nuovo server 12/100 · 10 Needs editing
rmHost
	English Remove
	Italian Cancella Cancella 8/100 · 6 Needs editing
search
	English Search
	Italian Ricerca Ricerca 7/100 · 6 Needs editing
name
	English Name
	Italian Nome Nome 4/100 · 4 Needs editing
ip
	English IP
	Italian IP IP 2/100 · 2 Needs editing
fqdn
	English FQDN
	Italian FQDN FQDN 4/100 · 4 Needs editing
generalTab
	English Basic parameters
	Italian Parametri di base Parametri di base 17/160 · 16 Needs editing
tagsTab
	English Server roles
	Italian Ruoli del server Ruoli del server 16/120 · 12 Needs editing
editTitle
	English Server: ''{0}''
	Italian Server: "{0}" Server: "{0}" 13/150 · 15 Needs editing
delete
	English Delete
	Italian Cancella Cancella 8/100 · 6 Needs editing
host
	English Host
	Italian Host Host 4/100 · 4 Needs editing
hostCreated
	English Server created
	Italian Server creato Server creato 13/140 · 14 Needs editing
hostCreatedFailure
	English Fail to create server
	Italian Creazione del server fallita Creazione del server fallita 28/210 · 21 Needs editing
hostUpdated
	English Server updated
	Italian Server aggiornato Server aggiornato 17/140 · 14 Needs editing
hostUpdatedFailure
	English Fail to update server
	Italian Aggiornamento del server fallito Aggiornamento del server fallito 32/210 · 21 Needs editing
The translation has come to an end.

Screenshot details

Powered by Weblate 5.6.2
About Weblate
Contact
Documentation
Donate to Weblate