BlueMind

open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.jobs/src/net/bluemind/ui/adminconsole/jobs/

French

Zen

The translation has come to an end.

seconds
	English {0} seconds
	French {0} secondes 12/110 · 11 Needs editing
duration
	English Execution duration
	French Durée de l’exécution 20/180 · 18 Needs editing
filterPlaceholder
	English Add filter...
	French Ajouter un filtre... 20/130 · 13 Needs editing
removeExecs
	English Remove selected executions
	French Supprimer les exécutions sélectionnées 38/260 · 26 Needs editing
successStatus
	English Execution was successful
	French Succès de l’exécution 21/240 · 24 Needs editing
warningStatus
	English Problems occurred
	French Des problèmes sont survenus lors de l’exécution 47/170 · 17 Needs editing
failureStatus
	English Execution failed
	French L’exécution a échoué 20/160 · 16 Needs editing
inProgressStatus
	English Scheduled job is running
	French Exécution en cours 18/240 · 24 Needs editing
close
	English Close
	French Fermer 6/100 · 5 Needs editing
globalJobKind
	English Per installation
	French Par installation 16/160 · 16 Needs editing
multidomainJobKind
	English Per domain
	French Par domaine 11/100 · 10 Needs editing
planKind
	English Scheduling kind
	French Type de planification 21/150 · 15 Needs editing
opportunisticPlan
	English Automatic
	French Automatique 11/100 · 9 Needs editing
opportunisticDesc
	English The task determines when to start by itself, with its own criteria (eg. an import process might start when it detects changes).
	French La tâche démarre automatiquement en fonction de critères qui lui sont propres (par exemple quand un import incrémental détecte des changements). 144/1270 · 127 Needs editing
scheduledPlan
	English Scheduled
	French Programmée 10/100 · 9 Needs editing
disabledPlan
	English Disabled
	French Désactivée 10/100 · 8 Needs editing
disabledDesc
	English The tasks never executes
	French La tâche ne s’exécute jamais 28/240 · 24 Needs editing
periodicMinRecKind
	English Periodic (min)
	French Périodique (min) 16/140 · 14 Needs editing
periodicHourRecKind
	English Periodic (h)
	French Périodique (h) 14/120 · 12 Needs editing
dailyRecKind
	English Daily
	French Quotidienne 11/100 · 5 Needs editing