bundle

French

Zen

The translation has come to an end.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

role.domainMaxValues.label
	English Manage domain max values
	French Gérer les valeurs max du domaine 32/240 · 24 Needs editing
role.domainMaxValues.description
	Source change Allow user to set and modify domain max values English Allow user to set and modify domain max values
	French Permet de positionner et modifier les valeurs max du domaine 60/460 · 46 Needs editing
role.manageSubscription.label
	English Manage BlueMind subscription
	French Gérer la souscription BlueMind 30/280 · 28 Needs editing
role.manageSubscription.description
	Source change Allow user to install and update BlueMind subscription English Allow user to install and update BlueMind subscription
	French Permet d’installer et mettre à jour la souscription BlueMind 60/540 · 54 Needs editing
role.manageOU.label
	English Manage organisational units
	French Gérer les unités d’organisation 31/270 · 27 Needs editing
role.manageOU.description
	Source change Allow user to create and delete organisational units English Allow user to create and delete organisational units
	French Permet de créer et supprimer les unités d’organisation utilisées pour la délégation 83/520 · 52 Needs editing
role.showOU.label
	English Show organisational units
	French Consulter les unités d’organisation 35/250 · 25 Needs editing
role.showOU.description
	English Allow user to show organisational units
	French Permet de consulter les unités d’organisation utilisées pour la délégation 74/390 · 39 Needs editing
role.manageExternalUser.label
	English Manage external users
	French Gérer des utilisateurs externes 31/210 · 21 Needs editing
role.manageExternalUser.description
	Source change Allow user to manage external users English Allow user to manage external users
	French Permet de gérer les utilisateurs externes 41/350 · 35 Needs editing
role.manageDataProtect.label
	English Manage dataprotect
	French Gestion par dataprotect 23/180 · 18 Needs editing
role.manageDataProtect.description
	Source change =MAllow user to manage dataprotect backups English Allow user to manage dataprotect backups
	French Gérer les sauvegarde et restaurer des données par DataProtect 61/400 · 40 Needs editing
role.manageRestore.label
	English Manage domain dataprotect
	French Effectuer des restaurations par dataprotect 43/250 · 25 Needs editing
role.manageRestore.description
	English Manage domain dataprotect
	French Effectuer des restauration de données via DataProtect 53/250 · 25 Needs editing
role.selfManageExternalAccount.label
	English Manage external accounts
	French Gérer ses comptes externes 26/240 · 24 Needs editing
role.selfManageExternalAccount.description
	Source change Allow users to manage ~~their~~his own external accounts English Allow user to manage his own external accounts
	French Permet à l’utilisateur de gérer ses comptes externes 52/460 · 46 Needs editing
role.manageExternalAccounts.label
	English Manage external accounts
	French Gérer des comptes externes 26/240 · 24 Needs editing
role.manageExternalAccounts.description
	Source change MAllow user to manage all external ~~user~~ accounts English Allow user to manage all external accounts
	French Permet de gérer les comptes externes 36/420 · 42 Needs editing
role.eas.label
	English Mobile sync
	French Synchronisation mobile 22/110 · 11 Needs editing
role.eas.description
	Source change Allow user to synchronize mobile devices English Allow user to synchronize mobile devices
	French Permet de synchroniser les périphériques mobiles 48/400 · 40 Needs editing