Weblate

Dashboard
Projects
- Browse all projects
Languages
- Browse all languages
Checks
- Checks overview

Sign in
Help

BlueMind

open/parent/calendar/net.bluemind.calendar.helper/lang/invitationError

Slovak

Zen

29 strings

/ 29

Untranslated strings • state:empty
Unfinished strings • state:<translated
Translated strings • state:>=translated
Strings marked for edit • state:needs-editing
Strings with suggestions • has:suggestion
Strings with variants • has:variant
Strings with screenshots • has:screenshot
Strings with labels • has:label
Strings with context • has:context
Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
Strings with comments • has:comment
Strings with any failing checks • has:check
Approved strings • state:approved
Strings waiting for review • state:translated

Position and priority
Position
Priority
Labels
Source string
Target string
String age
Last updated
Number of words
Number of comments
Number of failing checks
Key
String location

generic.updated
	English updated
	Slovak aktualizované aktualizované 13/100 · 7 Needs editing
key.when
	English When
	Slovak Kedy Kedy 4/100 · 4 Needs editing
to
	English to
	Slovak do do 2/100 · 2 Needs editing
from
	English from
	Slovak od od 2/100 · 4 Needs editing
on
	English on
	Slovak 0/100 · 2 Needs editing
hourTo
	English to
	Slovak do do 2/100 · 2 Needs editing
hourFrom
	English from
	Slovak 0/100 · 4 Needs editing
daily
	English daily
	Slovak denne denne 5/100 · 5 Needs editing
weekly
	English Weekly, on
	Slovak Týždenne Týždenne 8/100 · 10 Needs editing
monday
	English monday
	Slovak pondelok pondelok 8/100 · 6 Needs editing
tuesday
	English tuesday
	Slovak utorok utorok 6/100 · 7 Needs editing
wednesday
	English wednesday
	Slovak streda streda 6/100 · 9 Needs editing
thrusday
	English thrusday
	Slovak štvrtok štvrtok 7/100 · 8 Needs editing
friday
	English friday
	Slovak piatok piatok 6/100 · 6 Needs editing
saturday
	English saturday
	Slovak sobota sobota 6/100 · 8 Needs editing
sunday
	English sunday
	Slovak nedeľa nedeľa 6/100 · 6 Needs editing
monthly
	English Monthly
	Slovak Mesačne Mesačne 7/100 · 7 Needs editing
yearly
	English Yearly
	Slovak Ročne Ročne 5/100 · 6 Needs editing
dailyFreq
	English Every {0} days
	Slovak Každé {0} dni Každé {0} dni 14/140 · 14 Needs editing
weeklyFreq
	English Every {0} weeks, on
	Slovak Každé {0} týždne, Každé {0} týždne, 18/190 · 19 Needs editing

Screenshot details

Powered by Weblate 5.6.2
About Weblate
Contact
Documentation
Donate to Weblate