BlueMind - Italian @ Weblate

expiration.preventiveMessage

English

<p>Please contact your administrator or reseller if you wish to renew it.</p> <p>Otherwise, beyond that date, your BlueMind solution will still be working but aditionnal services provided by the BlueMind subscription won't be available :<ul> <li>BlueMind's support</li> <li>Active Directory connector</li> <li>Outlook connector</li> <li>Update wizard</li> </ul> </p>

desc
	English {0} has modified some access rights.
	Italian 0/360 · 36 Needs editing
hideBtn
	English Hide all S/MIME certificates
	Italian 0/280 · 28 Needs editing
allday
	English All day
	Italian Tutto il giorno 15/100 · 7 Needs editing
editor.messages.align.right
	English Align right
	Italian Allinea a destra 16/110 · 11 Needs editing
general.move
	English Move to...
	Italian Sposta in... 12/100 · 10 Needs editing
history.origin
	English Origin
	Italian Origine 7/100 · 6 Needs editing
contact.vcard.email.home
	English Home email
	Italian Email di casa 13/100 · 10 Needs editing
ask.completedOn
	English Completed on {$completed}
	Italian Completato il {$completed} 26/250 · 25 Needs editing
contact.addressbooks.sharedAddressbooks
	English Shared address books
	Italian Rubriche condivise 18/200 · 20 Needs editing
calendar.back
	English Back to calendar
	Italian Torna al calendario 19/160 · 16 Needs editing
tasks.priority.low
	English Low
	Italian Basso 5/100 · 3 Needs editing
commons.reminder.compatibleClientWarning
	English A compatible client must be running at reminder time
	Italian Un client compatibile deve essere attivo al momento del promemoria 66/520 · 52 Needs editing
update.forward
	English Forward
	Italian Inoltra 7/100 · 7 Needs editing
settings.downloads.title
	English Downloads
	Italian Download 8/100 · 9 Needs editing
allday
	English All day
	Italian Tutto il giorno 15/100 · 7 Needs editing
download.title.1
	English Outlook connector 64-bit
	Italian Connettore Outlook 64-bit 25/240 · 24 Needs editing
invalidUserFilter
	English Invalid AD user filter
	Italian Filtro AD degli utenti non valido 33/220 · 22 Needs editing
adHostname
	English AD server hostname or IP
	Italian Nome o IP del server AD 23/240 · 24 Needs editing
developerScreen
	English Developer Mode
	Italian Modalità Sviluppatore 21/140 · 14 Needs editing
expiration.preventiveMessage
	English <p>Please contact your administrator or reseller if you wish to renew it.</p> <p>Otherwise, beyond that date, your BlueMind solution will still be working but aditionnal services provided by the BlueMind subscription won't be available :<ul> <li>BlueMind's support</li> <li>Active Directory connector</li> <li>Outlook connector</li> <li>Update wizard</li> </ul> </p>
	Italian <p>Per favore contatta il tuo amministratore o il tuo reseller se desideri rinnovarlo.</p> <p>Altrimenti, superata la scadenza, BlueMind continuerà a funzionare ma i servizi addizionali previsti dall’abbonamento BlueMind non saranno più disponibili:<ul><li>Supporto BlueMind</li><li>Connettore Active Directory</li><li>Connettore Outlook</li><li>Wizard di aggiornamento</li> </ul> </p> 385/3660 · 366 Needs editing