BlueMind - French @ Weblate

check_servers

English

label
	English Label
	French Libellé 7/100 · 5 Needs editing
tuesday
	English Tuesday
	French Mardi 5/100 · 7 Needs editing
cancel
	English Discard
	French Annuler 7/100 · 7 Needs editing
lic_signed_license_type
	English Subscription type
	French Type de souscription 20/170 · 17 Needs editing
createBtn
	English Create
	French Créer 5/100 · 6 Needs editing
tabAdvanced
	English Advanced
	French Avancée 7/100 · 8 Needs editing
password
	English Password
	French Mot de passe 12/100 · 8 Needs editing
confirmPassword
	English Confirm password
	French Confirmer le mot de passe 25/160 · 16 Needs editing
notif
	English Local data resetted
	French Vos données locales ont été réinitialisées 42/190 · 19 Needs editing
granted
	English Notifications are enabled
	French Les notifications sont activées 31/250 · 25 Needs editing
error.retryLater
	English Please try again later.
	French Réessayez d’accéder à l’application un peu plus tard. 53/230 · 23 Needs editing
bm.button.open.calendar.label.message
	English Calendar
	French Calendrier 10/100 · 8 Needs editing
deleteBtn
	English Delete Jitsi configuration
	French Supprimer la configuration Jitsi 32/260 · 26 Needs editing
deleteBtn
	English Delete StarLeaf configuration
	French Supprimer la configuration StarLeaf 35/290 · 29 Needs editing
key.when
	English When
	French Quand 5/100 · 4 Needs editing
check_servers
	English Servers are reachable and up to date
	French Les Serveurs sont joignables et les paquets de la version demandé sont installés 80/360 · 36 Needs editing
Variables button tooltip
	English Insert a placeholder
	French Insérer une variable 20/200 · 20 Needs editing
invalidUserFilter
	English Invalid AD user filter
	French Filtre AD des utilisateurs invalide 35/220 · 22 Needs editing
participation.TENTATIVE
	English not confirmed
	French mis en attente 14/130 · 13 Needs editing
invalidProtocol
	English Invalid LDAP protocol
	French Le protocole LDAP est invalide 30/210 · 21 Needs editing