BlueMind

French

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not parse translation files.

Exit Zen

label
	English Label
	French Libellé 7/100 · 5 Needs editing
label
	English Label
	French Libellé 7/100 · 5 Needs editing
sharedBy
	English (shared by {0})
	French ( partagé par {0} ) 19/150 · 15 Needs editing
perms
	English Allow user to manage its forwarding settings
	French Autoriser le transfert par l’utilisateur 40/440 · 44 Needs editing
displayname
	English Sender name
	French Nom affiché 11/110 · 11 Needs editing
vacationTo
	English To
	French Jusqu’au 8/100 · 2 Needs editing
modifyFilter
	English Modify a filter
	French Modifier un filtre 18/150 · 15 Needs editing
perms
	English Allow user to manage its forwarding settings
	French Autoriser le transfert par l’utilisateur 40/440 · 44 Needs editing
NOT_FOUND
	English Data not found
	French Donnée non trouvée 18/140 · 14 Needs editing
allowPublicAddress
	English Generate public address
	French Générer une adresse publique 28/230 · 23 Needs editing
login.welcome
	English Welcome to BlueMind
	French Bienvenue dans BlueMind 23/190 · 19 Needs editing
seconds
	English second(s)
	French seconde(s) 10/100 · 9 Needs editing
appSwitchOff
	English No
	French Non 3/100 · 2 Needs editing
tabSharings
	English Sharings
	French Gestion des partages 20/100 · 8 Needs editing
tabMyLists
	English My To-do lists
	French Mes listes de Tâches 20/140 · 14 Needs editing
addressbookApp
	English Contacts
	French Contacts 8/100 · 8 Needs editing
label
	English Label
	French Libellé 7/100 · 5 Needs editing
label
	English Label
	French Libellé 7/100 · 5 Needs editing
tuesday
	English Tuesday
	French Mardi 5/100 · 7 Needs editing
cancel
	English Discard
	French Annuler 7/100 · 7 Needs editing