BlueMind

French

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not parse translation files.

Exit Zen

editTitle
	English Domain: " {0} "
	French Domaine : " {0} " 17/150 · 15 Needs editing
emailColumn
	English Email
	French Email 5/100 · 5 Needs editing
description
	English Description
	French Description 11/110 · 11 Needs editing
sat
	English Sat.
	French Sam. 4/100 · 4 Needs editing
iconTipAddMembers
	English Add selected entries to group
	French Ajouter la sélection au groupe 30/290 · 29 Needs editing
dayEndsAt
	English Day ends at
	French La journée se termine à 23/110 · 11 Needs editing
editGroupMembership
	English Edit group membership
	French Modifier l’appartenance aux groupes 35/210 · 21 Needs editing
addressBooksSharingsTab
	English Address Book sharing
	French Partage du carnet d’adresses 28/200 · 20 Needs editing
adminGroups
	English Administrators (groups)
	French Administrateurs (groupes) 25/230 · 23 Needs editing
lastName
	English Lastname
	French Nom de famille 14/100 · 8 Needs editing
warning
	English Warning
	French Warning 7/100 · 7 Needs editing
emptyLabel
	English Label cannot be empty
	French Le libellé ne peut pas être vide 32/210 · 21 Needs editing
domain
	English Domain
	French Domaine 7/100 · 6 Needs editing
addCalendar
	English Add
	French Ajouter 7/100 · 3 Needs editing
adUserFilter
	English AD users filter
	French Filtre des utilisateurs AD 26/150 · 15 Needs editing
ldapUserFilter
	English LDAP users filter
	French Filtre des utilisateurs LDAP 28/170 · 17 Needs editing
password
	English Password
	French Mot de passe 12/100 · 8 Needs editing
contacts
	English Contacts
	French Contacts 8/100 · 8 Needs editing
emptyLabel
	English Label cannot be empty
	French Le libellé ne peut pas être vide 32/210 · 21 Needs editing
update
	English Update
	French Mettre à jour l’identité 24/100 · 6 Needs editing