BlueMind

French

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not parse translation files.

Exit Zen

nginx
	English Nginx
	French Nginx 5/100 · 5 Needs editing
ldapLoginPw
	English LDAP user password
	French Mot de passe 12/180 · 18 Needs editing
adminPassword
	English Password
	French Mot de passe 12/100 · 8 Needs editing
loginColumn
	English Login
	French Identifiant 11/100 · 5 Needs editing
vcardTab
	English Information
	French Informations 12/110 · 11 Needs editing
quota
	English Quota
	French Quota 5/100 · 5 Needs editing
fri
	English Fri.
	French Ven. 4/100 · 4 Needs editing
membersLookup
	English Users/groups directory entries
	French Annuaire des utilisateurs/groupes 33/300 · 30 Needs editing
dayStartsAt
	English Day starts at
	French La journée commence à 21/130 · 13 Needs editing
groups
	English Groups
	French Groupes 7/100 · 6 Needs editing
addressBooksTab
	English Address Books
	French Carnets d’adresses 18/130 · 13 Needs editing
admins
	English Administrators (users)
	French Administrateurs (utilisateurs) 30/220 · 22 Needs editing
firstName
	English Firstname
	French Prénom 6/100 · 9 Needs editing
all
	English All
	French Tous 4/100 · 3 Needs editing
punct
	English Minimum special character
	French Nombre minimum de caractères spéciaux 37/250 · 25 Needs editing
confirmDelete
	English Do you want to delete the tag '{0}'? All elements tagged with '{0}' will be untagged.
	French Voulez-vous supprimer la catégorie "{0}" ? Tous les éléments marqués avec la catégorie "{0}" ne seront plus marqués. 116/850 · 85 Needs editing
jobNeverExecuted
	English No recorded execution
	French Pas d’exécutions enregistrées 29/210 · 21 Needs editing
label
	English label
	French Libellé 7/100 · 5 Needs editing
adLoginPw
	English AD user password
	French Mot de passe 12/160 · 16 Needs editing
ldapLoginPw
	English LDAP user password
	French Mot de passe 12/180 · 18 Needs editing