The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not parse translation files.
Exit Zen
extensions.bm.errors.CONNECTION_ERROR.message
English
Error: connection error. Check settings.
0/400 · 40
Error while storing signature
English
Error while storing signature
0/290 · 29
preferences.account.external_accounts
English
External accounts
0/170 · 17
alert.mail.almost_used_quota.warning
English
Your storage space will soon be full. Please free up some space as soon as possible.
0/840 · 84
share.task.right.read
English
Can see the tasks
0/170 · 17
extensions.bm.errors.CORE_UNAVAILABLE.message
English
Error: BlueMind server is not available.
0/400 · 40
Error while fetching signatures from server
English
Error while fetching signatures from server
0/430 · 43
preferences.account.external_accounts.creation
English
External account creation
0/250 · 25
alert.mail.almost_used_quota.error
English
Your storage space is almost full. Free up some space so you can continue to use your messaging service without functional limitations.
0/1350 · 135
share.task.right.write
English
Can edit the tasks
0/180 · 18
extensions.bm.errors.Cert.CERT_EXPIRED.message
English
expired
0/100 · 7
Error while fetching groups from server
English
Error while fetching groups from server
0/390 · 39
preferences.account.external_accounts.creation.desc
English
Manage the connection to your third-party services.
0/510 · 51
alert.mail.used_quota.error
English
Your storage space is full. You may no longer be able to send or receive messages, or save drafts.
0/980 · 98
extensions.bm.errors.Cert.CERT_NOT_TRUSTED.message
English
not trusted
0/110 · 11
New signature
English
New signature
0/130 · 13
preferences.account.external_accounts.creation.add
English
Add an account
0/140 · 14
extensions.bm.errors.Cert.CERT_REVOKED.message
English
revoked
0/100 · 7
Copy of {description}
English
Copy of {description}
0/210 · 21
preferences.account.external_accounts.creation.none
English
No external account can be added.
0/330 · 33