BlueMind

German

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not parse translation files.

Exit Zen

SendOnBehalf
	Source change sSend "On behalf of". English Send "On behalf of".
	German Sendung "Von" 13/200 · 20 Needs editing
krbKtpassPrincNameHelp
	English useful to generate the keytab file on Active Directory server
	German 0/610 · 61 Needs editing
otherUrlsHelp
	English Space separated list of additional FQDN. eg: "alias1.bluemind.domain.tld alias2.bluemind.domain.tld"
	German 0/1010 · 101 Needs editing
openidConfUrlInvalid
	English Third-party OpenId server URL must not be empty
	German 0/470 · 47 Needs editing
openidClientIdInvalid
	English OpenId client ID must not be empty
	German 0/340 · 34 Needs editing
openidClientSecretInvalid
	English OpenId client secret must not be empty
	German 0/380 · 38 Needs editing
adPasswordUpdateAllowed
	English Allow password update
	German 0/210 · 21 Needs editing
share.calendar.right.events.read
	Source change Can ~~invite me and~~ see the appointments English Can see the appointments
	German Kann mich einladen und die Termine einsehen 43/240 · 24 Needs editing
common.filter
	Source change fFilter English Filter
	German Filter 6/100 · 6 Needs editing
bjApp
	Source change BlueMind ~~Application~~user access English BlueMind user access
	German Bluemind Anwendung 18/200 · 20 Needs editing
bjAdmin
	Source change ~~Administration Console~~BlueMind global administrator access English BlueMind global administrator access
	German Administration 14/360 · 36 Needs editing
contact.vcard.fistname
	Source change Firstname English or ['E-mail'] Firstname
	German Vorname 7/100 · 9 Needs editing
contact.vcard.lastname
	Source change Lastname English Lastname
	German Nachname 8/100 · 8 Needs editing
videoSubscriptionEnds
	English End of BlueMind.Video subscription validity
	German 0/430 · 43 Needs editing
pf_mailbox_root
	English
	German 0/100 Needs editing
pf_mailbox_root
	English
	German 0/100 Needs editing
role.manageUserSettings.description
	Source change Allow user user to modify user personal settings English Allow user user to modify user personal settings
	German Erlaubt die persönlichen Einstellungen zu ändern 48/480 · 48 Needs editing
role.manageUserMailIdentities.description
	Source change Allow user to create, modify or delete user mail identities English Allow user to create, modify or delete user mail identities
	German Erlaubt das Erstellen, Bearbeiten und Löschen von Mailidentitäten 65/590 · 59 Needs editing
retentionDaysTitle
	English Retention delay for removed emails
	German 0/340 · 34 Needs editing
role.manageUserSubscriptions.description
	Source change Allow user to modify users subscriptions English Allow user to modify users subscriptions
	German Erlaubt das Bearbeiten der Benutzerlizenzen 43/400 · 40 Needs editing