The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not parse translation files.
Exit Zen
task.priority
English
Priority : {$priority}
Priorität : {$priority}
23/220 · 22
tasks.classification.public
English
Public
Öffentlich
10/100 · 6
commons.add
English
Add...
Hinzufügen …
12/100 · 6
update.phone.not.available
English
Update my phone status when I am not available
Aktualisiere meinen Abwesenheitsstatus
38/460 · 46
settings.downloads.downloadLink
English
Download
Download
8/100 · 8
description
English
Description
Beschreibung
12/110 · 11
download.description.0
English #Properties file for net.bluemind.ui.settings.downloads
Outlook connector 32-bit is compatible with Outlook 2007, 2010, 2013 and 2016 32-bit
Outlook Konnektor 32-bit ist kompatibel mit Outlook 2007, 2010, 2013 and 2016 32-bit
84/840 · 84
role.lfiManager.label
English
Manage LFI
LFI verwalten
13/100 · 10
invalidLogin
English
Login must be login@domain
Login erfordert das Format login@domain
39/260 · 26
tabName
English
AD import
AD Import
9/100 · 9
disclaimer
English
This restoration will destroy any existing BlueMind database and will re-populate with data from /var/backups/bluemind
die Wiederherstellung wird die existierende Datenbank durch die Daten von /var/backups/bluemind ersetzen
104/1180 · 118
check_memory
English
Memory size
Arbeitsspeicher
15/110 · 11
headingTitle
English
Welcome to the BlueMind application
Willkommen bei Bluemind
23/350 · 35
expirationDate.twoMonth.subject
English
Your subscription will expire in {0} days
Ihr Abonnement wird in {0} Tagen ablaufen
41/410 · 41
mailbox_root
English
 
0/100
expiresSoon
English
Your Bluemind subscription will expire in {0} day(s). Without your intervention, the messaging system will be blocked on {1}. Click here to manage your subscription.
Ihr Bluemind Abonnement wird in {0} Tagen ablaufen. Das System wird am {1} geblockt. Klicken um das Abonnement zu verwalten.
124/1650 · 165
subscription.providerNotAvailable
English
You have to install "bm-plugin-core-subscription" to manage subscription
Das Paket "bm-plugin-core-subscription" muss zur Verwaltung der Subskription installaiert werden
96/720 · 72
setYouAsOrganizer
English
{0} has assigned you as organizer of this meeting
{0} hat Sie zum Organisator der Besprechung ernannt
51/490 · 49
eventDeleted
English
{0} has cancelled this meeting
{0} hat die Besprechung abgesagt
32/300 · 30
alertTitleSecond
English
Reminder: {0} starts in {1} second
Erinnerung: {0} startet in {1} Sekunde
38/340 · 34