2. BlueMind
3. German
4. Zen

syncDeactivated
	English Auto sync deactivated
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Automatische Synchronisation deaktiviert 40/210 · 21 Needs editing
errorInvalidHostname
	English Fail to connect to LDAP server
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Verbindung zum LDAP Server fehlgeschlagen 41/300 · 30 Needs editing
deleteOk
	English Address book deleted
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Adressbuch gelöscht 19/200 · 20 Needs editing
ics
	English ICS file
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — ICS Datei 9/100 · 8 Needs editing
sigHTML
	English HTML Signature
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — HTML-Signatur 13/140 · 14 Needs editing
markAsImportant
	English Mark as important
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Als wichtig kennzeichnen 24/170 · 17 Needs editing
DELEGATION_RESTRICTION
	English Due to delegation rights, action not permitted
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Aufgrund von Stellvertreter-Berechtigungen ist diese Aktion nicht erlaubt. 74/460 · 46 Needs editing
aclWrite
	English Can update
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Kann ändern 11/100 · 10 Needs editing
updatePassword.currentPassword
	English Current password
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Aktuelles Passwort 18/160 · 16 Needs editing
deleteOk
	English Address book deleted
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Adressbuch gelöscht 19/200 · 20 Needs editing
tabGeneral
	English General
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Allgemein 9/100 · 7 Needs editing
notSamePassword
	English Current and new password must be different
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Aktuelles und neues Passwort müssen unterschiedlich sein 56/420 · 42 Needs editing
monday
	English monday
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Montag 6/100 · 6 Needs editing
errorInvalidHostname
	English Fail to connect to AD server
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Fehler bei der Verbindung zum AD Server 39/280 · 28 Needs editing
bm.button.sync.tooltiptext.message
	English Synchronize BlueMind addressbooks.
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — BlueMind Adressbücher synchronisieren. 38/340 · 34 Needs editing
variables.name.additionalNames
	English Additional names
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — zusätzliche Namen 17/160 · 16 Needs editing
alert.preferences.sync_calendar.loading
	English Synchronization in progress...
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Synchronisation in Bearbeitung... 33/300 · 30 Needs editing
common.from_date
	English From
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Vom 3/100 · 4 Needs editing
alert.mail.mark_conversations_as_flagged.loading
	English Conversation is being flagged...|Conversations are being flagged...
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Markiere die E-Mail Konversation {name} als wichtig...|Markiere die E-Mail Konversationen {name} als wichtig... 111/670 · 67 Needs editing
ouResourceTab
	English Related Resources
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Verbundene Ressourcen 21/170 · 17 Needs editing