User avatar

dom

@dom Joined on Aug. 2, 2024

8 translations

French

Nothing to list here.

Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
BlueMind 47% 31,455 125,467 803,404 30,885 4,071 0 1
User avatar dom

Translation completed

  1. BlueMind
  2. open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 15
  3. French
Translation completed a year ago
User avatar dom

Translation changed

  1. BlueMind
  2. open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 15
  3. French
Lastname
Nom de famille
a year ago
User avatar dom

Translation changed

  1. BlueMind
  2. open/parent/filehosting/net.bluemind.filehosting.service/OSGI-INF/l10n/bundle
  3. French
Allow user to use the Drive service to find and resend linked attachement previously sent
Donne accès au service Drive afin de retrouver et envoyer de nouveau des pièces jointes précédemment détachées et envoyées
a year ago
User avatar dom

Contributor joined

  1. BlueMind
  2. open/parent/filehosting/net.bluemind.filehosting.service/OSGI-INF/l10n/bundle
  3. French
Contributor joined a year ago
User avatar dom

Translation changed

  1. BlueMind
  2. closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/mailnotification
  3. French
<p>You can: <ul> <li>contact your reseller to rectify the situation</li> <li>delete users to reach the number allowed</li> </ul> If there is no action on your part, BlueMind will be locked in {0} days waiting for your choice. </p>
<p>Vous pouvez au choix : <ul> <li>vous rapprocher de votre intégrateur afin de régulariser la situation.</li> <li>supprimer des utilisateurs pour atteindre le nombre de votre souscription.</li> </ul> Sans action de votre part le système se bloquera dans {0} jours en attendant votre choix. </p>
a year ago
User avatar dom

Contributor joined

  1. BlueMind
  2. closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/mailnotification
  3. French
Contributor joined a year ago
User avatar dom

Translation completed

  1. BlueMind
  2. open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/CalendarManageme
  3. French
Translation completed a year ago
User avatar dom

Translation changed

  1. BlueMind
  2. open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/CalendarManageme
  3. French
Do you want to delete the calendar '{0}'? Linked events will be removed.
Voulez-vous supprimer le calendrier "{0}"? Les événements liés seront supprimés.
a year ago
User avatar dom

Contributor joined

  1. BlueMind
  2. open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/CalendarManageme
  3. French
Contributor joined a year ago
User avatar dom

Translation completed

  1. BlueMind
  2. open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwttag/src/net/bluemind/ui/gwttag/client/l10n/TagManagementConst
  3. French
Translation completed a year ago
Browse all changes made by this user