BlueMind/open/ui/vue-apps/commons — Spanish @ Weblate: Filter

Translation

Source change

Key common.filter

English

Spanish

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish
common.indefinitely	indefinitely
common.now	now
common.cc	Cc	Cc
common.bcc	Bcc	Bcc
common.subject	Subject
common.save	Save	Guardar
common.print	Print
common.delete	Delete	Borrar
common.attachment	Löschen
common.attachments	1 attachment \| {count} attachments	1 archivo adjunto \| {count} archivos adjuntos
common.downloadAttachment	Download attachment	Descargar adjunto
common.removeAttachment	Remove attachment	Quitar adjunto
common.save_all	Save all	Gravar Todo
common.toggleAttachments	Display/hide attachments	Mostrar / ocultar archivos adjuntos
common.attachmentPreview	Attachment preview	Vista previa del archivo adjunto
common.filter	Filter	Filtro
common.forward	Forward	reenviar
common.cancel.selection	Cancel selection	Cancelar selección
common.select.all	Select all	Seleccionar todo
common.all	All	Todo
common.sort_by	sort by	Ordenar por
common.date	Date	Fecha
common.done	Done
common.search	Search	Buscar
common.search.no_result	No results match the search.
common.searchAdvanced	Advanced search	Búsqueda Avanzada
common.searching	Searching...	Buscando...
common.messages	0 message \| 1 message \| {count} messages	0 mensaje \| 1 mensaje \| {count} mensajes
common.message	message	mensaje
common.search.error	Search did not succeed.	La búsqueda no tuvo éxito.
common.check.connection	Check your internet connection and retry in a few moments.	Verifique su conexión a Internet y vuelva a intentarlo en unos momentos.

Key	English	Spanish
common.every_month.same_date	The {date} every month, from {startMonth} {startYear} \| The {date} every {count} months, from {startMonth} {startYear}
common.every_month.same_date.with_time	The {date} every month, from {startTime} to {endTime}, from {startMonth} {startYear} \| The {date} every {count} months, from {startTime} to {endTime}, from {startMonth} {startYear}
common.every_month.same_day	The {number} {day} every month, from {startMonth} {startYear} \| The {number} {day} every {count} months, from {startMonth} {startYear}
common.every_month.same_day.with_time	The {number} {day} every month, from {startTime} to {endTime}, from {startMonth} {startYear} \| The {number} {day} every {count} months, from {startTime} to {endTime}, from {startMonth} {startYear}
common.every_week	Every weeks, {days}, starting {startYear} the {dayMonth}th of {startMonth} \| Every {count} weeks, {days}, starting {startYear} the {dayMonth}th of {startMonth}
common.every_week.with_time	Every weeks, {days}, from {startDate} to {endDate}, starting {startYear} the {dayMonth}th of {startMonth} \| Every {count} weeks, {days}, from {startDate} to {endDate}, starting {startYear} the {dayMonth}th of {startMonth}
common.every_year.day_month	Every year, the {dayMonth}, starting {startYear} \| Every {count} years, the {dayMonth}
common.every_year.day_month.with_time	Every year, the {dayMonth}, from {startTime} to {endTime} \| Every {count} years, the {dayMonth}, from {startTime} to {endTime}, starting {startYear}
common.expand	Expand
common.expand_all	expand all
common.external	external
common.external_ics	External ICS
common.external_ics.url	.ics URL
common.file.size	File size
common.files.selected	No file selected \| 1 file selected \| {count} selected files
common.filter	Filter	Filtro
common.folder	folder
common.folder.draft	draft	borrador
common.folder.drafts	Drafts
common.folder.empty	Folder {folder} is empty
common.folder.inbox	Inbox
common.folder.junk	Junk
common.folder.outbox	Outbox
common.folder.sent	Sent messages
common.folder.templates	Templates
common.folder.trash	Trash
common.forward	Forward	reenviar
common.friday	friday	viernes
common.friday_short	fri
common.from	From	De

Loading…

None

Source string changed

English 1 character edited

a year ago

deleted-7

Translation added

English

Spanish 6 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

common.filter

String age

3 years ago

Last updated

4 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

open/ui/vue-apps/commons/net.bluemind.l10n.js/l10n/es.json, string 29