BlueMind/open/ui/vue-apps/commons — German @ Weblate: Bcc

Translation

Key common.bcc

English

German

Bcc

Needs editing

Skip

Key	English	German
common.back	back	Zurück
common.if	if	wenn
common.the	The	Der
common.action.empty	Empty	Leeren
common.action.reset	Reset	Zurücksetzen
common.action.search	Search	Suche
common.rename	Rename	Umbenennen
common.send	Send	Senden
common.to	To	An
common.from	From	Absender
common.from_date	From	Vom
common.at_time	at	um
common.indefinitely	indefinitely	unbegrenzt
common.now	now	ab sofort
common.cc	Cc	Cc
common.bcc	Bcc	Bcc
common.subject	Subject	Betreff
common.save	Save	Speichern
common.print	Print	Drucken
common.delete	Delete	Löschen
common.attachment	Löschen	Attachment
common.attachments	1 attachment \| {count} attachments	1 Anhang \| {count} Anhänge
common.downloadAttachment	Download attachment	Anhang speichern
common.removeAttachment	Remove attachment	Anhang löschen
common.save_all	Save all	Alle speichern
common.toggleAttachments	Display/hide attachments	Anhänge anzeigen/verbergen
common.attachmentPreview	Attachment preview	Voransicht Anhang
common.filter	Filter	Filter
common.forward	Forward	Weiterleiten
common.cancel.selection	Cancel selection	Auswahl zurücksetzen
common.select.all	Select all	Alles auswählen

Key	English	German
common.advanced	Advanced	Erweitert
common.all	All	Alle
common.and	and	und
common.application.bootstrap.error	Error when bootstraping application...	Fehler beim Starten den Anwendung...
common.application.bootstrap.error.solution	Please retry in a few moments or contact your administrator.	Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie Ihren Administrator.
common.application.calendar	Calendar	Kalender
common.application.contacts	Contacts	Kontakte
common.application.webmail	Webmail	Webmailer
common.at_time	at	um
common.attachment	Löschen	Attachment
common.attachmentPreview	Attachment preview	Voransicht Anhang
common.attachments	1 attachment \| {count} attachments	1 Anhang \| {count} Anhänge
common.attendees	Attendee: \| Attendees:	Teilnehmer : \| Teilnehmer :
common.available_soon	Available soon!	In Kürze verfügbar!
common.back	back	Zurück
common.bcc	Bcc	Bcc
common.browse	Browse...	Öffnen...
common.cancel	Cancel	Abbrechen
common.cancel.selection	Cancel selection	Auswahl zurücksetzen
common.cc	Cc	Cc
common.check.connection	Check your internet connection and retry in a few moments.	Überprüfen Sie Ihre Internetanbindung oder versuchen Sie es erneut.
common.close	Close	Schliessen
common.close_window	Close the window	Fenster schließen
common.collapse	Collapse	Einklappen
common.collapse_all	collapse all	Alle einklappen
common.color	Color	Farbe
common.container_type.addressbook	address book \| address books	Adressbuch \| Adressbücher
common.container_type.calendar	calendar \| calendars	Kalender \| Kalender
common.container_type.mailboxacl	mailbox \| mailboxes	Mailkonto \| Mailkonten
common.container_type.todolist	to-do list \| to-do lists	Todoliste \| Todolisten

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation `1`

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

common.bcc

String age

4 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

open/ui/vue-apps/commons/net.bluemind.l10n.js/l10n/de.json, string 17

Translation

Things to check

Unchanged translation 1

Glossary

String information

Key

String age

Last updated

Source string age

Translation file

Unchanged translation `1`