BlueMind/open/ui/vue-apps/commons — German @ Weblate: Browse...

Key	English	German
common.other_calendars	Other calendars	Weitere Kalender
common.synchronization	Synchronization	Synchronisation
common.import	Import	Import
common.simple	Simple	Standard
common.external_ics	External ICS	Externe ICS
common.external_ics.url	.ics URL	.ics URL
common.color	Color	Farbe
common.create	Create	Erstellen
common.insert	Insert	Einfügen
common.valid_url	Valid URL	Valide URL
common.invalid_url	Invalid URL	Invalide URL
common.share	Share	Teilen
common.sharing	Sharing	Sharing
common.shared_by	shared by {name}	Geteilt von {name}
common.share_with	Share with	Teilen mit
common.browse	Browse...	Öffnen...
common.import_successful	Successful import	Import erfolgreich
common.import_error	Error during import	Fehler beim Importieren
common.public	Public	Öffentlich
common.private	Private	Privat
common.copy	Copy	Kopieren
common.copied	Copied !	Kopiert!
common.my_availabilities	My availabilities	Meine Verfügbarkeit
common.external	external	extern
common.start_synchronization	Start synchronization	Synchronisation starten
common.seconds	seconds	Sekunden
common.minutes	minutes	Minuten
common.hours	hours	Stunden
common.days	days	Tage
common.days_before	1 day before \| {count} days before	1 Tag vorher \| {count} Tage vorher
common.expand	Expand	Aufklappen

Key	English	German
common.all	All	Alle
common.and	and	und
common.application.bootstrap.error	Error when bootstraping application...	Fehler beim Starten den Anwendung...
common.application.bootstrap.error.solution	Please retry in a few moments or contact your administrator.	Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie Ihren Administrator.
common.application.calendar	Calendar	Kalender
common.application.contacts	Contacts	Kontakte
common.application.webmail	Webmail	Webmailer
common.at_time	at	um
common.attachment	Löschen	Attachment
common.attachmentPreview	Attachment preview	Voransicht Anhang
common.attachments	1 attachment \| {count} attachments	1 Anhang \| {count} Anhänge
common.attendees	Attendee: \| Attendees:	Teilnehmer : \| Teilnehmer :
common.available_soon	Available soon!	In Kürze verfügbar!
common.back	back	Zurück
common.bcc	Bcc	Bcc
common.browse	Browse...	Öffnen...
common.cancel	Cancel	Abbrechen
common.cancel.selection	Cancel selection	Auswahl zurücksetzen
common.cc	Cc	Cc
common.check.connection	Check your internet connection and retry in a few moments.	Überprüfen Sie Ihre Internetanbindung oder versuchen Sie es erneut.
common.close	Close	Schliessen
common.close_window	Close the window	Fenster schließen
common.collapse	Collapse	Einklappen
common.collapse_all	collapse all	Alle einklappen
common.color	Color	Farbe
common.container_type.addressbook	address book \| address books	Adressbuch \| Adressbücher
common.container_type.calendar	calendar \| calendars	Kalender \| Kalender
common.container_type.mailboxacl	mailbox \| mailboxes	Mailkonto \| Mailkonten
common.container_type.todolist	to-do list \| to-do lists	Todoliste \| Todolisten
common.container_type_with_definite_article.addressbook	the address book	das Adressbuch

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

common.browse

String age

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

open/ui/vue-apps/commons/net.bluemind.l10n.js/l10n/de.json, string 158